-
Lift → traduzione in Italiano
✕
Traduzione
Innalzare
Ci sono volte in cui proprio non riesco
Ad arrivare a dirlo ad alta voce
Per paura che ciò che dico mi esca un qualche modo distorto
È in quei momenti che sembra
Che stiamo girando in tondo, giorno dopo giorno
Rigirando l’intreccio dell’operetta per tirare avanti
E sembra paura
Mi sembra di svanire
Tenere la rotta diventa difficile
Eppure vado avanti
Abbiamo bisogno del dibattito
Quando sembra troppo tardi?
È come se mi stessi dissanguando, ma attendo
Come se nulla fosse
Tu innalzi il mio spirito, lo porti in alto, mi fai volare
Mi fai toccare la luna alta in cielo, quando sei mia
Tu innalzi il mio spirito, lo porti in alto, mi fai volare
Dove appariranno meraviglie tutte nuove
Come l’altro giorno
Credevo non saresti tornata
Ho preso coscienza della scarsa caratura dei miei sogni
E tra gli schemi
Tra tutte le trappole che proviamo a tenderci
Solo i sogni manterranno il loro impeto e si opporranno
E sembra paura
Mi sembra di svanire
Tenere la rotta diventa difficile
Eppure vado avanti
Abbiamo bisogno del dibattito
Quando sembra troppo tardi?
È come se mi stessi dissanguando, ma attendo
Come se nulla fosse
Tu innalzi il mio spirito, lo porti in alto, mi fai volare
Mi fai toccare la luna alta in cielo, quando sei mia
Tu innalzi il mio spirito, lo porti in alto, mi fai volare
Dove appariranno meraviglie tutte nuove
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da Icey 2018-04-16
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Lift”
Poets of the Fall: 3 più popolari
1. | Carnival of Rust |
2. | Sleep |
3. | Where Do We Draw The Line |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Nome: Anna
Moderatore Earthbound misfit
Contribuzione al sito:1344 traduzioni, 14 traslitterazioni, 466 canzoni, 29 collections, ringraziato 6370 volte, ha soddisfatto 109 richieste ha aiutato 45 membri, ha trascritto 28 canzoni, ha aggiunto 307 modi di dire, ha spiegato 329 modi di dire, ha lasciato 9201 commenti, added 152 annotations
Pagina Principale: ko-fi.com/flamsparks
Lingue: madrelingua: Italiano, Veneto, fluente: Inglese, Italiano, avanzato: Svedese, Veneto, intermedio: Danese, Francese, Norvegese, Norreno, principiante: Olandese, Tedesco, Islandese, Coreano, Latino, Faroese, Ladino (retoromanzo)
Consider tipping me?
- On Ko-fi (via PayPal)
- On Tumblr (via Stripe)