The Lion King (OST) [2019] - גלגל החיים | Galgal hachayim [The Circle of Life/Nants' Ingonyama]

Pubblicità
Ebraico, Zulu
A A

גלגל החיים | Galgal hachayim [The Circle of Life/Nants' Ingonyama]

Nants ingonyama bagithi Baba
Sithi uhm ingonyama
 
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
 
Ingonyama
Siyo Nqoba
 
Ingonyama...
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala...
 
מהיום שהגחנו מבטן
ויצאנו לאור העולם,
ה לא נספיק לעשות את הכל
ולראות את כל מה שקיים.
 
יותר מדי קורה כל יום
שהיה ועומד שוב להיות
מזריחת החמה
עד שקיעת הלבנה
כל הברואים משתדלים רק לחיות.
 
זה גלגל החיים
מטלטל אותנו
בין ייאוש לתקווה
לאהבה...
אז נמצא פה מקום
בין דרכי אין פשר
ובפיתולים של גלגל החיים
 
(Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala...)
 
זה גלגל החיים
מטלטל אותנו
בין ייאוש לתקווה
לאהבה...
אז נמצא פה מקום
בין דרכי אין פשר
ובפיתולים של גלגל החיים
 
Postato da Dora VysotskayaDora Vysotskaya Gio, 18/07/2019 - 10:58
Ultima modifica Alma BarrocaAlma Barroca Gio, 18/07/2019 - 23:02
Commenti dell’autore:

Lyrics are the same from the old movie so I caught from here, version is cutted I add the rest of the lyrics https://lyricstranslate.com/es/galgay-hachayim-%D7%92%D7%9C%D7%92%D7%9C-...

Aggiunto su richiesta di FloppylouFloppylou
Grazie!ringraziato 2 volte

 

Pubblicità
Video
Commenti fatti
Dora VysotskayaDora Vysotskaya    Gio, 18/07/2019 - 11:07

The quallity of the song is bad but I'm sure the lyrics are the same, by hearing three times and comparing.

Alma BarrocaAlma Barroca    Gio, 18/07/2019 - 22:46

Better to remove the video as it is not from the 2019 movie... It's a guy singing to the Elton John's version!

Dora VysotskayaDora Vysotskaya    Gio, 18/07/2019 - 22:48

Is not? Yeah better, I truly didn't know cuz I didn't know the Hebrew lyrics and the singers (if they're new). The only thing I know is that the quallity is really bad but it doesn't mean anything

Alma BarrocaAlma Barroca    Gio, 18/07/2019 - 23:01

It seems the Hebrew version hasn't come out yet on YouTube, so I guess that for now only removing the video would suffice. If the 2019 Hebrew version has different lyrics, just change them in the future.