The Lion King (OST) [2019] - เธอรู้สึกถึงรักหรือเปล่า | Ṭhex rū̂s̄ụk t̄hụng rạk h̄rụ̄x pel̀ā [Can You Feel The Love Tonight]

  • Artista: The Lion King (OST) [2019]
  • Artista partecipante (featuring): Wichayanee Pearklin, Azaran Ma, Ohm Plengkham, Rattanachai Lueangwongngam
  • Album: "The Lion King" Thai Original Motion Picture Soundtrack
  • Traduzioni: Inglese, Traslitterazione
Pubblicità
Tailandese/Traslitterazione
A A

เธอรู้สึกถึงรักหรือเปล่า | Ṭhex rū̂s̄ụk t̄hụng rạk h̄rụ̄x pel̀ā [Can You Feel The Love Tonight]

(ทีโมน): เริ่มจะเห็นว่าบางสิ่ง
(พุมบ้า): ไม่เห็นอะไร
(ทีโมน): ที่เขาไม่ทันได้มอง
(พุมบ้า): เขาไหน?
(ทีโมน): เกิดเป็นความรัก
สุดท้ายก็เกินจะห้าม เรา 3 คงเหลือแค่ 2
(พุมบ้า): อ๋อ เข้าใจแล้ว
(ทีโมน): ยิ่งเป็นยามเย็นน่ารื่นรมย์
(พุมบ้า): ใช่
(ทีโมน): ดั่งเวทย์มนต์อยู่รอบกาย
(พุมบ้า): อยู่ทั่วไปหมด
(ทีโมน): กลิ่นอายโรแมนติกล่องลอยในอากาศ
ไม่แคล้วคลาดเจอโชคร้าย
 
(ซิมบ้า & นาล่า): เธอรู้สึกถึงรักหรือเปล่า?
อบอุ่นในหัวใจเรา
ไม่มียามใดจะสวยงามเกินไปกว่า
เมื่อสองหัวใจคู่เคียง
 
(ซิมบ้า): อยากบอกกับเธอทุกๆสิ่ง
แอบเก็บมานานแสนนาน
เรื่องราวความจริงก่อนนั้น
เป็นไปไม่ได้ บอกแล้วก็คงจบกัน
 
(นาล่า): ดูเหมือนว่าเขาซ่อนบางอย่าง
แต่ยังไม่ค่อยแน่ใจ
ไม่หยิ่งทะนงอย่างเช่นคิงผู้ยิ่งใหญ่
ที่เขาซ่อนไว้ข้างใน
 
(ซิมบ้า & นาล่า): เธอรู้สึกถึงรักหรือเปล่า?
อบอุ่นในหัวใจเรา
ไม่มียามใดจะสวยงามเกินไปกว่า
เมื่อสองหัวใจคู่เคียง
 
เธอรู้สึกถึงรักหรือเปล่า?
ปลดปล่อยใจเหนือเวลา
ล่องลอยไป ในค่ำคืนชวนไหวหวั่น
รักนั้นเคียงข้างเรา
 
(ทีโมน): ถ้าแม้เขาตกหลุมรักขึ้นมา
ก็คงไม่ต้องเดา
 
(พุมบ้า): ว่าสิ่งดีๆ จากนี้คงสิ้นสุด
 
(ทีโมน & พุมบ้า) : ต้องเสียเพื่อนแน่เลยเรา
 
Postato da FloppylouFloppylou Lun, 22/07/2019 - 16:44
Ultima modifica FloppylouFloppylou Dom, 11/08/2019 - 18:46
Grazie!ringraziato 1 volta

 

Pubblicità
Video
Commenti fatti