✕
Testi originali
Long Live
Lembrei desse sentimento
Gritando dentro de nós
Eramos todos meninos
E em cada um vivia uma paixão
Como na cena de um filme
Vencemos pesadelos
Enfrentando os dragões
Criados por nossos medos
Fruto da imaginação
De frente a uma nova era
Na onda de uma canção
Nós construímos história
Mente, alma e coração
Long live the walls
We crashed through
How the kingdom lights shined
Just for me and you
I was screaming long live
All the magic we made
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
I said remember this feeling
I passed the pictures around
Of all the years that we stood there
On the side-lines wishing for right now
We are the kings and the queens
You traded your baseball cap for a crown
When they gave us our trophies
And we held them up for our town
De frente a uma nova era
Na onda de uma canção
Nós construímos história
Mente, alma e coração
Long live the walls
We crashed through
How the kingdom lights shined
Just for me and you
I was screaming long live
All the magic we made
And bring on all the pretenders
I’m not afraid
Long live all the mountains we moved
I had the time of my life
Fighting dragons with you
I was screaming long live
The look on your face
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
Hold on
Just spinning around
Confetti falls to the ground
May these memories break our fall
Lembrei do momento
Que fiz promessa pra nós dois
Pintando o nosso destino
Puro e simples, pleno
E sem fim
Que fosse assim
Sem um “goodbye”
Fosse pra sempre um “cheguei”
O sonho que construímos
Me vi feliz, eu te achei
Será muito mais
Que achar
Será muito além
Que pensar
Long live…
Pubblicato da 
purplelunacy 2012-01-30
purplelunacy 2012-01-30Traduzione
Länge leve
Jag minns fortfarande denna stund
Bak i mitt sinne
Tiden vi stod med våra skakande händer
Publiken vid spelningen blev vild
Vi var kungarna och drottningarna
Och de läste upp våra namn
Den natten dansade du som om du visste att våra liv
Aldrig skulle bli det samma
Du höll huvudet som en hjälte
På en historieboks sida
Det var slutet på ett decennium
Men början på en tidsålder
Länge leve väggarna vi brakade igenom
Alla lamporna i kungariket lyste bara för dig och mig
Jag skrek, "länge leve all magin vi skapat"
Och fram med alla hycklare
En dag kommer vi att bli ihågkomna
Jag sa, minns denna känsla
Jag skickade runt bilderna
Av alla de år som vi stod där vid sidlinjerna
Och önskade oss just nu
Vi var kungarna och drottningarna
Du bytade din basebollkeps mot en krona
När de gav oss våra troféer
Och vi höll upp dem för vår stad
Och cynikerna var chockerade
Skrek, "det här är absurt"
För att för en stund fick ett gäng tjuvar i slitna jeans styra världen
Länge leve väggarna vi brakade igenom
Alla lamporna i kungariket lyste bara för dig och mig
Jag skrek, "länge leve all magin vi skapat"
Och fram med alla hycklare
Jag är inte rädd
Länge leve alla bergen vi flyttade
Jag hade jättekul
Kämpande mot drakar med dig
Jag skrek, "länge leve ditt ansiktsuttryck"
Och fram med alla hycklare
En dag kommer vi att bli ihågkomna
Håll ut att snurra omkring
Konfetti faller till marken
Låt dessa minnen stoppa vårt fall
Och du tar en stund
Lova mig detta:
Att du kommer vara med mig för alltid
Men om Gud förbjude det borde ödet gripa in
Och tvinga oss till ett adjö
Om du får barn någon gång
När de pekar på bilderna
Snälla berätta mitt namn för dem
Berätta hur publiken blev vild
Berätta hur jag hoppas att de lyser
Länge leve väggarna vi brakade igenom
Jag hade jättekul med dig
Länge, länge leve väggarna vi brakade igenom
Alla levande ljus lyste bara för dig och mig
Och jag skrek, "länge leve all magin vi skapat"
Och fram med alla hycklare
Jag är inte rädd
Sjunger, länge leve alla bergen vi flyttade
Jag hade jättekul
Kämpande mot drakar med dig
Och länge, länge leve ditt ansiktsuttryck
Och fram med alla hycklare
En dag kommer vi att bli ihågkomna
Owlin
Miley_Lovato✕
Per favore aiutaci a tradurre “Long Live”
Paula Fernandes: 3 più popolari
| 1. | Pra Você |
| 2. | Não Precisa |
| 3. | Eu sem Você |
Idioms from "Long Live"
| 1. | Håll ut |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
