Mi piace
-
Lost in Paradise → traduzione in Croato
✕
Traduzione
Izgubljena u raju
Vjerovala sam
U nešto tako daleko
Kao da sam ljudsko biće
I poricala sam
Ovaj osjećaj beznađa
U meni, u meni
Sva obećanja sam dala
Samo da te iznevjerim
Vjerovao si u mene ali ja sam slomljena
Ništa mi više ne preostaje
I sve što osjećam je ova okrutna čežnja
Padali smo cijelo ovo vrijeme
I sad sam izgubljena u raju
Koliko god bih željela
da prošlost ne postoji
Ona je ipak tu
I koliko god bih željela
osjećati da tu pripadam
Bojim se jednako kao i ti
Bježi, bježi
Jednog dana više nećemo osjećati ovu bol
Uzmi sve
svoje sjene
Jer me nikad neće napustiti
(Refren)
Sama i izgubljena u raju
✕
Raccolte con "Lost in Paradise"
1. | Evanescence | Synthesis (2017) |
2. | Evanescence | Evanescence (2011) |
Evanescence: 3 più popolari
1. | Bring Me to Life |
2. | My Immortal |
3. | Lithium |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Angela
Moderatore in pensione Traduttore - traditore
Contribuzione al sito:1383 traduzioni, 25 traslitterazioni, 295 canzoni, ringraziato 7787 volte, ha soddisfatto 429 richieste ha aiutato 105 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha lasciato 1831 commenti
Lingue: madrelingua: Croato, fluente: Bosniaco, Inglese, Russo, Serbo, avanzato: Italiano, Russo, intermedio: Spagnolo, principiante: Greco