Pubblicità

Love Never Dies (Concept Album) (traduzione in Finlandese)

  • Artista: Love Never Dies (Musical)
  • Artista partecipante (featuring): Sierra Boggess
  • Canzone: Love Never Dies (Concept Album)
  • Traduzioni: Finlandese
Inglese
A A

Love Never Dies (Concept Album)

CHRISTINE:
Who knows when love begins
Who knows what makes it start
One day it's simply there
Alive inside your heart
 
It slips into your thoughts
It infiltrates your soul
It takes you by surprise
Then seizes full control
 
Try to deny it
And try to protest
But love won't let you go
Once you've been possessed
 
Love never dies
Love never falters
Once it has spoken
Love is yours
 
Love never fades
Love never alters
Hearts may get broken
Love endures
Hearts may get broken
Love endures
 
And soon as you submit
Surrender flesh and bone
That love takes on a life
Much bigger than your own
 
It uses you at whim
And drives you to despair
And forces you to feel
More joy than you can bear
 
Love gives you pleasure
And love brings you pain
And yet when both are gone
Love will still remain
 
Once it has spoken
Love is yours
Love never dies
Love never alters
 
Hearts may get broken
Love endures
Hearts may get broken
 
Love never dies
Love will continue
Love keeps on beating
When you're gone
 
Love never dies
Once it is in you
Love may be fleeting
Love lives on
 
Postato da Taiteilija96Taiteilija96 Mer, 26/02/2020 - 19:19
traduzione in FinlandeseFinlandese
Allinea i paragrafi

Rakkaus Koskaan Kuole Ei

CHRISTINE:
Ken tietää milloin rakkaus alkaa
Ken tietää mikä sen aloittaa
Yhtenä päivänä, se siellä vain on
Elämässä sydämesi sisällä
 
Se ajatuksiisi livahtaa
Se sieluusi tunkeutuu
Se sinut yllätyksellä ottaa
Sitten kaiken vallan sieppaa
 
Yritä sitä kieltää
Ja yritä sitä vastustaa
Mutta rakkaus ei sinusta päästä lain
Kun kerran olet sen hallussa
 
Rakkaus koskaan kuole ei
Rakkaus koskaan ei horju
Kerran kun se on sanottu
Rakkaus sinun on
 
Rakkaus ei koskaan haihdu
Rakkaus ei koskaan muutu
Sydämiä saattaa särkyä
Rakkaus kestää
Sydämiä saattaa särkyä
Rakkaus kestää
 
Niin pian kuin alistut
Antaudut kehon ja luun
Se rakkaus elämän ottaa
Paljon suurempaa kuin omaasi
 
Se oikuillaan sinua käytää
Ja sinua ajaa toivottomuuteen
Ja sinut pakottaa tuntemaan
Enemmän iloa kuin voit kestää
 
Rakkaus sinulle antaa mielihyvää
Ja rakkaus sinulle tuo kipua
Ja silti kun me molemmat olemme menneet
Rakkaus aikoo silti jää
 
Kerran kun se on sanottu
Rakkaus on omasi
Rakkaus koskaan ei kuole
Rakkaus ei koskaan muutu
 
Sydämiä saattaa särkyä
Rakkaus kestää
Sydämiä saattaa särkyä
 
Rakkaus koskaan kuole ei
Rakkaus jatkuu
Rakkaus jatkaa sykkimistä
Kun poissa oot
 
Rakkaus koskaan kuole ei
Kerran kun se sinussa on
Rakkaus saattaa olla ohikiitävä
Rakkaus jatkaa elämistä
 
Grazie!
Postato da Taiteilija96Taiteilija96 Mer, 26/02/2020 - 21:55
Commenti dell’autore:

Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.

Altre traduzioni di “Love Never Dies ...”
Finlandese Taiteilija96
Love Never Dies (Musical): 3 più popolari
Commenti fatti