-
Ma che bello questo amore → traduzione in Inglese
✕
Traduzione
oh how beautiful this love is
at times it's a lighting in the
middle of the sky when there's
love at point-blank range
but on the wind's mouth
only a moment remains
and when one doesn't express
himself there's still an
entire universe to discover
at times it's a paradisiacal
place when love is shared
but if it betrays who dreams
it might become a little carrion
at times it's so tremulous
that in comparison nothing in
the world is more important
oh what is this love so beautiful
that takes you
that kindles you with enthusiasm
that you don't go home anymore
that you need
this charge inside me
enkindles when I think
that you stay with me tonight
that you stay with me tonight
look at me
have you ever
seen me like this?
oh what is this love so beautiful
too beautiful it is
at times it plays at hide-and-seek
where there's love at any cost
and in nights of ice
it can melt in a hug
at times it's so evident
that it's not important
to show off to people
oh what is this love so beautiful
in every sense
for what it gives to you
for how one makes love
for the impulse that it contains
it's the fuse in my heart
when I explode of contentment
if you stay with me tonight
if you stay with me tonight
look at me
have you ever
seen me like this?
oh what is this love so beautiful
too beautiful it is
Grazie! ❤ | ||
thanked 12 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 12 volte
Pubblicato da Dolcegrafia 2009-11-29
✕
Raccolte con "Ma che bello questo ..."
1. | Ti Amo -- The Greatest Italian Hits -- full album (1991) |
Eros Ramazzotti: 3 più popolari
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
The song has been translated two times in English and it's great. Just add the two in one link we don't have to have two links for the same song
here is the other link https://lyricstranslate.com/en/Eros-Ramazzotti-Ma-que-bello-questo-amore...
Thanks and great work