Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Charles Aznavour

    Mais c'était hier → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

But it was yesterday

Yesterday we were the two of us,
The weather was clear, the world was beautiful,
We were happy,
There was spring even in the heart of winter.
In your eyes,
In the middle of your bed, the sky was skyblue.
 
Yesterday was hope,
There was white wine flowing afloat
on the bars counters,
There was friends as fool as us
Who came and see us
Tout share everything, white and also black bread.
 
But it was yesterday,
I remember,
It was yesterday,
You were nice
And I was young, may be a little fool.
It thought I was handsome,
Yesterday was ours,
We were sleeping all day long, singing in the night
And we were laughing at eveything,
Planting in life our cat's claws
And our wolf's teeth.
 
The weather was pure, the weather was soft.
(But today) the weather has become cloudy,
I squint when the sun shines
And I am cold in winter.
I drink a bit less, I speak a bit more
Without looking like it
And when I sleep, I dream of you.
 
Dreaming of you,
I dream about yesterday.
Auteur: Charles Aznavour
 
Testi originali

Mais c'était hier

Clicca per vedere il testo originale (Francese)

Charles Aznavour: 3 più popolari
Commenti