Vitas - Mama (Мама) (traduzione in Inglese)

traduzione in Inglese


It's hard for me to explain with words
Feelings that live inside of me.
I can't explain to anyone that in the night
I can't sleep because of thoughts.
Mother, I remind you
Forgive me, my dear and darling one
Always I was very opinionated
I've chosen thorny pathes
Forgive me, my dear
For parting, for my rare letters
Mentally I kiss your hand
And your clenched lips.
Often I'm crying when remind
The way I used to offend you.
Forgive me, my dear
Forgive me last time if you love.
I used to misunderstand so much
I have to understand so much even now
I think I used to love a few
If I couldn't recognize your love
Your love, love with no end
Your hopes and dreams
Forgive me for my insolent behavior
Because of it you was sad
Now I know more about life
I've understood much
I remind your care
And want to huge you so much
Postato da Anirona Sab, 19/05/2012 - 16:30
Aggiunto su richiesta di elmakurdu

Mama (Мама)

Per favore aiutaci a tradurre “Mama (Мама)”
See also
Commenti fatti
lenarzu    Sab, 03/03/2018 - 03:23
Vote has been deleted.

Translated literally

RadixIce    Sab, 03/03/2018 - 04:26

It isn't a justification of your vote. If you rate a translation lower then 5 stars, you are to explain what is wrong and what should be how.
By rating this translation with one star, you claim that this translation is either done by GT/machine translations or it's even worse.