-
Maneater → traduzione in Persiano
✕
Traduzione
آدمخوار
اون فقط هنگام شب بیرون میاد
به نوعی نحیف و گرسنه است
هیچ چیز تازه ای نیست
من قبلا" اونو اینجا دیدمش
نگاه میکنم و منتظر میشم
اووه، او با تو نشسته
ولی چشماش به درب دوخته شده
خیلی ها پول دادن ببیننش
اونچه که فکر میکنی اونو مجانی میگیری
اون زن وحشیه، یک گربه وحشی که با صدای خر خر جاگوار* رام شده
موضوع پوله
اگه تو برای عشق بیای
خیلی دور نشدی
وای، اوه، اون داره میاد
مواظب باش، پسر، اون تو را قورت خواهد داد
وای، اوه، اون داره میاد
اون یک آدمخواره
وای، اوه، اون داره میاد
مواظب باش، پسر، اون تو را قورت خواهد داد
وای، اوه، اون داره میاد
اون یک آدمخواره
من اگه جات بودم این کارو نمی کردم
من میدونم اون چیکار میتونه کنه
اون مهلکه مرد و
اون واقعا" میتونه دنیاتو تیکه پاره کنه
عقل رو بر ظاهر غالب کن
اوه اون زیباست، ولی
توی دلش یه جانوره
وای، اوه، اون داره میاد
مواظب باش، پسر، اون تو را قورت خواهد داد
وای، اوه، اون داره میاد
اون یک آدمخواره
وای، اوه، اون داره میاد
مواظب باش، پسر، اون تو را قورت خواهد داد
وای، اوه، اون داره میاد
اون یک آدمخواره
Grazie! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Fantasy | 3 anni 8 mesi |
art_mhz2003 | 3 anni 8 mesi |
Шахноза Мухамедова | 3 anni 8 mesi |
Pubblicato da N.F. 2020-08-03
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Maneater”
Raccolte con "Maneater"
1. | Good songs of the 80's |
2. | Songs for Ballroom Dancing, Part 10: Jive |
3. | Female Cheaters/Dangerous Women |
Hall & Oates: 3 più popolari
1. | Maneater |
2. | Out of Touch |
3. | You Make My Dreams |
Idioms from "Maneater"
1. | mind over matter |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Master
Contribuzione al sito:802 traduzioni, 21 traslitterazioni, 496 canzoni, ringraziato 3343 volte, ha soddisfatto 124 richieste ha aiutato 69 membri, ha trascritto 17 canzoni, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 5 modi di dire, ha lasciato 660 commenti
Lingue: madrelingua: Persiano, fluente: Azero, Inglese, Francese, Persiano, Turco, Spagnolo, principiante: Arabo, Tedesco
* جاگوار: نوعی پلنگ آمریکایی است