Pubblicità

Testi di Melek Rojhat

Melek Rojhat
TestiTraduzioniRichieste di traduzione
Ay DelalCurdo (Kurmanji)video
Cd single
Arabo
Inglese
Macedone
Russo
Turco
Ay lê GulêCurdo (Kurmanji)Afrikaans
Albanese
Arabo
Armeno
Bengalese
Bulgaro
Ceco
Francese
Hindi
Indonesiano
Inglese
Italiano
Laotiano
Lituano
Malese
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tongano
Turco
Ucraino
Urdu
Estone
Finlandese
Giapponese
Macedone
Ungherese
Vietnamita
Bavê Mihemed SalihCurdo (Kurmanji)video
Hevi 2014
Afrikaans
Armeno
Bulgaro
Ceco
Francese
Hindi
Indonesiano
Inglese
Italiano
Laotiano
Lituano
Malese
Russo
Slovacco
Tailandese
Tedesco
Tongano
Turco
Urdu
Arabo
Estone
Finlandese
Giapponese
Macedone
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Svedese
Ucraino
Ungherese
Bê te nabeCurdo (Kurmanji)video
Duriya evine (2010)
Afrikaans
Albanese
Arabo
Armeno
Bosniaco
Bulgaro
Ceco
Cinese
Croato
Finlandese
Francese
Hindi
Indonesiano
Inglese
Italiano
Laotiano
Lituano
Lussemburghese
Malese
Persiano
Russo
Slovacco
Tailandese
Tedesco
Tongano
Turco
Urdu
Estone
Giapponese
Macedone
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Svedese
Ucraino
Ungherese
BebextiCurdo (Kurmanji)Turco
Inglese
Macedone
Russo
BercelloCurdo (Kurmanji)video
Hevi (2014)
Afrikaans
Albanese
Armeno
Bulgaro
Ceco
Cinese
Croato
Francese
Hindi
Indonesiano
Inglese
Laotiano
Malese
Russo
Slovacco
Tailandese
Tedesco
Tongano
Turco
Urdu
Arabo
Estone
Finlandese
Giapponese
Lituano
Macedone
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Svedese
Ucraino
Ungherese
Bese bese yara minCurdo (Kurmanji)Afrikaans
Arabo
Armeno
Bulgaro
Ceco
Francese
Hindi
Indonesiano
Inglese
Laotiano
Lussemburghese
Malese
Russo
Serbo
Spagnolo
Tailandese
Tedesco
Tongano
Turco
Urdu
Vietnamita
Curdo (Sorani)
Estone
Finlandese
Giapponese
Lituano
Macedone
Rumeno
Svedese
Ungherese
Buka ÇiyaCurdo (Kurmanji)videoInglese
Çûme CizirêCurdo (Kurmanji)
HEVİ 2014
Turco
Dar hejîrokêCurdo (Kurmanji)video
Eşqa dilaCurdo (Kurmanji)video
Eşqa dila (2002)
Afrikaans
Albanese
Armeno
Bulgaro
Ceco
Croato
Danese
Francese
Hindi
Indonesiano
Inglese #1 #2
Kazako
Laotiano
Malese
Persiano
Russo
Slovacco
Tailandese
Tedesco
Tongano
Turco
Urdu
Arabo
Estone
Finlandese
Giapponese
Lituano
Macedone
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Svedese
Ungherese
Ez kal bum eCurdo (Kurmanji)video
Hevi (2014)
Afrikaans
Albanese
Armeno
Bulgaro
Ceco
Cinese
Croato
Francese
Greco
Hindi
Indonesiano
Inglese
Malese
Russo
Slovacco
Tedesco
Turco
Ungherese
Urdu
Arabo
Ebraico
Georgiano
Giapponese
Laotiano
Macedone
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tailandese
Ez Keçim Keça KurdanimCurdo (Kurmanji)video
Cd single
Afrikaans
Armeno
Ceco
Curdo (Sorani)
Hindi
Inglese
Malese
Russo
Tedesco
Tongano
Turco
Urdu
Arabo
Giapponese
Serbo
Ungherese
GeryanekCurdo (Kurmanji)videoCeco
Curdo (Sorani)
Francese
Hindi
Inglese
Malese
Russo
Slovacco
Tedesco
Turco
Urdu
Giapponese
Laotiano
Lituano
Macedone
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tailandese
Ungherese
Gulazer KurdistaneCurdo (Kurmanji)video
Hevi (2014)
Ceco
Francese
Inglese
Malese
Russo
Tedesco
Turco
Arabo
Ebraico
Giapponese
Hindi
Laotiano
Lituano
Macedone
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tailandese
Ungherese
Urdu
Helîn a xewnanCurdo (Kurmanji)video
Hevi
Turco
Hoy MemoCurdo (Kurmanji)
HEVİ
Turco
Kîne em ?Curdo (Kurmanji)videoCeco
Francese
Inglese
Malese
Russo
Turco
Arabo
Giapponese
Hindi
Laotiano
Lituano
Macedone
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tailandese
Tedesco
Urdu
LawkoCurdo (Kurmanji)video
Hevi (2014)
Albanese
Ceco
Croato
Danese
Francese
Inglese
Lituano
Malese
Russo
Turco
Ungherese
Arabo
Giapponese
Hindi
Laotiano
Macedone
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tailandese
Tedesco
Urdu
Min bihiştiCurdo (Kurmanji)Afrikaans
Albanese
Azero
Ceco
Coreano
Croato
Curdo (Sorani)
Francese
Giapponese
Inglese
Malese
Portoghese
Russo
Spagnolo #1 #2
Tedesco
Turco
Uzbeco
Hindi
Laotiano
Macedone
Serbo
Svedese
Tailandese
Urdu
PotporiCurdo (Kurmanji)
Hevi 2014
Rekamin DûreCurdo (Kurmanji)Turco
Inglese
Russo
Sebra dilaCurdo (Kurmanji)videoAfrikaans
Albanese
Ceco
Francese
Inglese
Russo
Turco
Arabo
Ebraico
Giapponese
Hindi
Laotiano
Malese
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tailandese
Tedesco
Urdu
Serê çiyanCurdo (Kurmanji)video
Hevi 2014
Afrikaans
Albanese
Azero
Ceco
Francese
Inglese
Malese
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Arabo
Giapponese
Hindi
Laotiano
Lituano
Svedese
Tailandese
Urdu
Şêrên kurdanCurdo (Kurmanji)video
WarimeCurdo (Kurmanji)
Hevi
Turco
Welatê me Kurdistan eCurdo (Kurmanji)Afrikaans
Albanese
Ceco
Francese
Inglese
Lituano
Malese
Russo
Serbo
Tedesco
Turco
Arabo
Giapponese
Hindi
Laotiano
Spagnolo
Svedese
Tailandese
Urdu
Were YarêCurdo (Kurmanji)Turco
Arabo
Inglese
XumalinaCurdo (Kurmanji)video
Hevi 2014
Afrikaans
Francese
Inglese
Malese
Serbo
Tedesco
Turco
Giapponese
Hindi
Laotiano
Russo
Spagnolo
Svedese
Tailandese
Urdu
Yadê RebenêCurdo (Kurmanji)video
Yar tu berdeCurdo (Kurmanji)video
Dûrîya Evînê (2011)
Afrikaans
Albanese
Arabo
Croato
Inglese
Malese
Russo
Tedesco
Turco
Zalim FelekCurdo (Kurmanji)Afrikaans
Francese
Inglese
Lituano
Malese
Turco
Giapponese
Hindi
Russo
Serbo
Urdu
Zerya minCurdo (Kurmanji)
Hevi 2014
Inglese
Russo
Turco
Melek Rojhat testi delle collaborazioniTraduzioni
Aram Tigran - Leyla LeylaCurdo (Kurmanji)Francese
Inglese
Turco
Hozan Serhad - Sîpanê XelatêCurdo (Kurmanji)videoFrancese
Inglese
Tedesco
Turco
Melek Rojhat richieste di trascrizione
Dolabê Curdo (Kurmanji) video
Ey felek Curdo (Kurmanji) video
2 songs Curdo (Kurmanji) video
Leylim le yar ( 2 songs) Curdo (Kurmanji) video
Welat Curdo (Kurmanji) video
Helim cane Curdo (Kurmanji) video
Golane Geliy Harina Zaxo Curdo (Kurmanji) video
Ez bume buka çiya Curdo (Kurmanji) video
Commenti fatti
Alma BarrocaAlma Barroca    Mer, 04/06/2014 - 22:59

I'm not an Admin but I'll answer that.

Does this photo really need to be replaced? I see no problem in it.

And you can't edit things you hadn't added yourself. It wasn't you who created this artist page in the first place, so you can't edit it and add another photo.

Alma BarrocaAlma Barroca    Gio, 05/06/2014 - 17:05

1. There are 25,424 artist pages of other artist pages in the site. Amidst that, there surely are pages that are suffering with the same problem, and there are more being created and added as the days pass by. It is unfeasible to look through all of them to check if they have recent photos (and there are also thousands of artist pages with no photos added). And what do you mean by 'long years ago'? This page was created in August last year. Personally I only change an artist photo (besides the page author, only Editors, Moderators and Admins can do that) if its either a low-quality photo or if it's a band (in such cases I usually add the band logo instead of a picture of their members - given that they may change as time passes by).

2. Of course not. You only need to provide a working link as a comment in the lyrics page, as soon as an Admin/Moderator/Editor sees that, we'll take care of the issue and correct the link.

Alma BarrocaAlma Barroca    Gio, 05/06/2014 - 17:59

Well, Gulalys also added this page. Personally I see no reason for updating this photo, but if you really think this photo needs to be changed, you may contact her and ask her to change it, since she's still active. Or you can send me the photo link either by a comment or by PM for me to add it.

Alma BarrocaAlma Barroca    Ven, 25/07/2014 - 14:14

We do that to prevent Spam (spambots may be doing that), but I really don't know why that happened with you, since it obviously not the case with either you or your requests.

I'll ask the Admins what has happened with your requests, they can check if it was a bug or something like that in the system that did that.

Kolia MutlaqKolia Mutlaq    Mar, 12/05/2015 - 16:41

Eager to see more translations of "Melek R."; as "Keremke" or "Pismameteme" (first song)

malucamaluca    Mer, 13/05/2015 - 04:34

If you have the lyrics to these songs you can upload them here and request a translation...

Regular smile