-
Mercy → traduzione in Tailandese
✕
Traduzione
ความเมตตา
คุณเคยได้อ้อมกอดของผม
โดยที่ผมไม่รู้ถึงพลังของคุณเลย
แม้ว่าผมจะอยู่ห่างจากคุณเป็นพันฟุต
แต่ผมกลับพังไม่เป็นท่า เมื่อผมอยู่ใกล้คุณ
คุณเปิดประตูให้ผม
แต่หลังจากนั้นคุณก็ไป และปิดประตูใส่หน้าผม
ผมทนต่อไปไม่ได้แล้ว
ผมอยากจะบอกคุณว่า
โปรดเมตตาผมเถอะ
อย่าโหดร้ายกับหัวใจผมเลย
แม้ว่าคุณไม่ได้ตั้งใจ ที่จะทำร้ายผมก็ตาม
แต่คุณกำลังทำผลักไสผมออกไป
คุณช่วยเมตตาผมหน่อยเถอะ
เห็นใจหัวใจของผมบ้าง
คุณช่วยเมตตาผมหน่อยเถอะ
เห็นใจหัวใจของผมบ้าง
ผมควรจะขับรถตลอดทั้งคืน
เพียงเพื่อที่จะอยู่ใกล้ๆ กับคุณ
ให้หัวใจดวงเดิมเป็นพยาน
บอกกับผมว่า ผมไม่ได้บ้า
ผมจะไม่ได้เรียกร้องอะไรมากมาย
ขอเพียงแค่ให้คุณซื่อสัตย์กับผม
แต่ผมก็ภูมิใจในสิ่งที่ผมได้รับ
ผมอยากจะบอกคุณว่า
โปรดเมตตาผมเถอะ
อย่าโหดร้ายกับหัวใจผมเลย
แม้ว่าคุณไม่ได้ตั้งใจ ที่จะทำร้ายผมก็ตาม
แต่คุณกำลังทำผลักไสผมออกไป
คุณช่วยเมตตาผมหน่อยเถอะ
ผมเหมือนเป็นหุ่นเชิดที่ถูกเธอขึงไว้
และแม้ว่าคุณจะหวังดีกับผม
ผมขอให้คุณปล่อยผมเป็นอิสระ
คุณช่วยเมตตาผมหน่อยเถอะ
เห็นใจหัวใจของผมบ้าง
คุณช่วยเมตตาผมหน่อยเถอะ
เห็นใจหัวใจของผมบ้าง
ใช้อากาศภายในปอดของผม
ลอกเอาผิวหนังออกจากกระดูกของผมให้หมด
ผมเตรียมที่จะเสียสละชีวิตของผม
ผมจะยินดีมากถ้าทำมันอีกครั้ง
ใช้อากาศภายในปอดของผม
ลอกเอาผิวหนังออกจากกระดูกของผมให้หมด
ผมเตรียมที่จะเสียสละชีวิตของผม
ผมจะยินดีมากถ้าทำมันอีกครั้ง
โปรดเมตตาผมเถอะ
อย่าโหดร้ายกับหัวใจผมเลย
แม้ว่าคุณไม่ได้ตั้งใจ ที่จะทำร้ายผมก็ตาม
แต่คุณกำลังทำผลักไสผมออกไป
คุณช่วยเมตตาผมหน่อยเถอะ
ผมเหมือนเป็นหุ่นเชิดที่ถูกเธอขึงไว้
และแม้ว่าคุณจะหวังดีกับผม
ผมขอให้คุณปล่อยผมเป็นอิสระ
ผมร้องขอคุณเพื่อขอความเมตตา, ความปราณี
ผมขอร้องนะ, ขอร้องล่ะ ได้โปรดเถอะ ที่รัก
ผมร้องขอคุณเพื่อขอความเมตตา, ความปราณี
โอ, ถือว่าผมขอร้องเถอะนะ, ผมขอร้องคุณจริงๆ
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Mercy”
Raccolte con "Mercy"
1. | Various - Bravo Hits: Wiosna 2017 |
2. | Shawn Mendes | Live at Madison Square Garden (2016) |
3. | Shawn Mendes | Illuminate (2016) |
Shawn Mendes: 3 più popolari
1. | Señorita |
2. | I Know What You Did Last Summer |
3. | Treat You Better |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.