✕
Testi originali
Mies
Mä olen niin se mies
Mä olen niin se mies
Ei ole maine tai raha eikä kylläinen maha
mistä tämä äijä tunnetaan
rinnassa duunarin pata
ja asennetta sata
niistä rakentuu mun DNA
Ja mä hiivin hiljaa sun viereen
huomaamatta pesän siihen teen
Joo mä hiivin suoraan sydämeen
sillä luotan tähän fiilikseen
chorus
Mä olen niin se mies
mies jota tarvitset
Mä olen niin se mies
mies jota kaipailet
Olen vahva ja hauras
olen perheenpää
olen Aurinkokunnan pilvinen sää
Olen tyhmä ja viisas
osaan hellittää
olen se valo keskellä pimeää
Ei ole muhkea tili eikä antanut isi
mulle ensikotiin pääomaa
Mulla on ruosteinen saha ja lahoova kitara
silti saan tän homman svengaamaan
Ja mä hiivin hiljaa sun viereen
huomaamatta pesän siihen teen
Joo mä hiivin suoraan sydämeen
sillä luotan tähän fiilikseen
chorus
Mä oon mies näiden poikien joukos
mä oon niin se mies jota tarttet
just sopivasti pehmeä terämies
ja just oikee mies sua varten
Oon tarvittaessa sun säämies
lupaan sul nii lämpöö ja aurinkoo
kokenut ja piinkova päämies
tuon sun iltoihin sähköö ja nautintoo
Osaan hiljentää vauhdin, joo
pitää kiihkossa paussin, joo
kato mua ja näät baunssin
joka kertoo joka päivä miten kaunis oot
Avaan ovet niinku talonmies
tuon sut valokeilaan ku palomies
Pojat puhuu mut tekee mitää sanoo mies
Ja mä sanon oon just mitä janoot
mies
Mä olen niin se mies
Mä olen niin se mies
chorus
Pubblicato da 
Oakmoon 2016-10-04
Oakmoon 2016-10-04Traduzione
Man
I'm so that man
I'm so that man
It's not a name or money nor full belly
this guy is known for
In my chest a pump of a worker
and attitude is hundred
that's what my DNA is build of
And I sneak quietly next to you
make a nest there before you even notice
Yeah I sneak straight into your heart
because I trust in this feeling
chorus
I'm so that man
the man you need
I'm so that man
the man you long for
I'm strong and fragile
I'm a head of family
I'm cloudy weather in the Solar System
I'm stupid and wise
I know how to back off
I'm the light in the dark
Not much of earnings and my dad didn't give me
money to buy my first home
I have a rusty saw and a rotten guitar
but I can still make this thing to swing
And I sneak quietly next to you
make a nest there before you even notice
Yeah I sneak straight into your heart
because I trust in this feeling
chorus
I'm a man among these boys
I'm so that man you need
a perfectly soft Ironman
and just right man for you
I'm your weatherman if needed
I promise you warmth and sun
experienced and hard foreman
gonna bring some electricity and pleasure in your nights
I can slow down my speed, yeah
I can take a break in heat, yeah
look at me and you see a dude
that tells every day how beautiful you are
I open the doors like janitor
I take you to the spotlight like fireman
Boys talk but men do what they say
And I say I'm just what you yearn for
man
I'm so that man
I'm so that man
chorus
✕
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
