-
A Million Voices → traduzione in Portoghese
Italiano, Albanese, Arabo, Armeno, Azero, Bulgaro, Catalano, Ceco, Cinese, Coreano, Croato, Curdo (Kurmanji) #1, #2, Ebraico, Estone, Filippino/Tagalog, Finlandese #1, #2, Francese #1, #2, Galiziano, Giapponese, Greco, Indonesiano, Norvegese, Olandese, Persiano, Polacco, Portoghese, Rumeno #1, #2, Russo #1, #2, Serbo, Slovacco, Spagnolo, Svedese, Tedesco, Turco #1, #2, Ungherese
✕
Traduzione
Um Milhão de Vozes
Somos as pessoas do mundo
Diferentes porém iguais
Nós acreditamos
Nós acreditamos em um sonho
Rezando pela paz e pela cura
Espero que possamos recomeçar
Nós acreditamos
Nós acreditamos em um sonho
Então se você por acaso sentir que o amor está sumindo
Juntos que nem as estrelas do céu
Nós podemos cantar
Nós podemos brilhar
Refrão:
Quando você ouvir as nossas vozes chamarem
Não estará mais sozinho
Um milhão de vozes
O seu coração é como um tambor batendo
Brilhando mais que o sol
Um milhão de vozes
Agora que o mundo está escutando
De cidades e satélites
Nós acreditamos
Nós acreditamos
Em um sonho
Então se você por acaso sentir que o amor está sumindo
Juntos que nem as estrelas do céu
Nós podemos cantar
Nós podemos brilhar
Refrão:
Quando você ouvir as nossas vozes chamarem
Não estará mais sozinho
Um milhão de vozes
O seu coração é como um tambor batendo
Brilhando mais que o sol
Quando eu olho para esses rostos
Posso ver as estrelas no céu
Nós vamos cantar
Nós vamos brilhar
Cantando alto
Cantando alto
Um milhão de vozes
| Grazie! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Pubblicato da 
Fernanda Meirelles 2015-04-04
Fernanda Meirelles 2015-04-04Ultima modifica Fernanda Meirelles 2017-04-01
Fernanda Meirelles 2017-04-01✕
Raccolte con "A Million Voices"
| 1. | Most translated Eurovision songs |
| 2. | Motivational Songs |
| 3. | Eurovision Song Contest 2015 |
Polina Gagarina: 3 più popolari
| 1. | Кукушка (Kukushka) |
| 2. | Колыбельная (Kolybel'naya) |
| 3. | Спектакль окончен (Spektakl' okonchen) |
Commenti
Josemar Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!