Stray Kids - Mirror (Traslitterazione)

Coreano

Mirror

Where am I
Who am I
I am not me
 
도대체 언제부터 시작일까
풀리지 않는 문제
내가 누구인가
그 누구도 낸 적 없는 숙제
내게 성립될 만한
공식들을 외우기 전에
뭘 대입할지 선택할만한
기회조차 거의 없었네
 
어딜 가는지도 모른 채
일단은 달리기만 해
옆에 거울들 눈치를 보며
그냥 따라다니기만 해
아직 어려서 그렇단 이유
크면 더 헤맬 거 같은 느낌은
혼란스런 정신 속에
겹쳐 달리다 계속 기웃기웃
 
혼란 속에 갇혀
나도 아직 날 잘 몰라서
너는 아니 답이 없는 내게 또 물어
You make me cry 내 손을 잡아줘
네 앞에서 날 바라본다
 
거울 속에 비친 난 미로 eh
내 안을 비춰줄 my mirror no
어디서 찾아야 할까 for once
I wish I could see myself
난 계속해서 찾아 헤매고 있어 uh
 
I’m not me 너 도대체 누구야
내가 알던 내 모습과는
너무도 다른 나
모르는 게 많아 꿈을 둘째 치고
내 속 맘조차 몰라서
눈물만 더 맺히고
 
물음표들과 점 셋으로
끝나는 매일 반복되는 상황
내가 아닌 것 같다가도
맞다는 속맘은 방황
하기만 해 잔인하게 해답은
답을 숨기고 난 또 찾기만 해
손댈 수 없이 커진
나의 의문 답이 없네
 
혼란 속에 갇혀
나도 아직 날 잘 몰라서
너는 아니 답이 없는 내게 또 물어
You make me cry 내 손을 잡아줘
네 앞에서 날 바라본다
 
거울 속에 비친 난 미로 eh
내 안을 비춰줄 my mirror no
어디서 찾아야 할까 for once
I wish I could see myself
난 계속해서 찾아 헤매고 있어 uh
 
내가 누군지 나도 모르지
시킨 대로 여기까지 왔던 memories
어디가 내가 가라는 길 걸어가
묻지 마 일단 뛰는 게 우선이야
 
내가 누군지 나도 모르지
시킨 대로 여기까지 왔던 memories
어디가 내가 가라는 길 걸어가
묻지 마 일단 뛰는 게 우선이야
 
Who am I 내가 나를 보는데
감이 안 와
I am not 혹시 몰라
다른 거울을 찾아
얼마나 헤매야
내가 나를 보며 웃을 수 있을까
What you want
What you want a mirror for myself
 
거울 속에 비친 난 미로 eh
내 안을 비춰줄 my mirror no
어디서 찾아야 할까 for once
I wish I could see myself
난 계속해서 찾아 헤매고 있어 uh
 
내가 누군지 나도 모르지
시킨 대로 여기까지 왔던 memories
어디가 내가 가라는 길 걸어가
묻지 마 일단 뛰는 게 우선이야
 
내가 누군지 나도 모르지
시킨 대로 여기까지 왔던 memories
어디가 내가 가라는 길 걸어가
묻지 마 일단 뛰는 게 우선이야
 
Postato da Miley_Lovato Lun, 26/03/2018 - 10:23
Ultima modifica Miley_Lovato Sab, 31/03/2018 - 21:52
Allinea i paragrafi
Traslitterazione

Mirror

Where am I
Who am I
I am not me
 
Тодэче ончжэбуто щичжагилькка
Пулличжи анын мунчже
Нэга нугуинга
Кы нугудо нэн чжок омнын сукчже
Нэге сонлип твэль манан
Конщик дырыль вэуги чжонэ
Моль тэипальчжи сонтэкаль манан
Кивэ чжоча кое опсонэ
 
Одиль ганынчжидо морын чэ
Ильданын таллигиманэ
Ёпэ гоульдыль нунчирыль помё
Кынян ттараданигиманэ
Ачжик орёсо кыротан ию кымён
То хэмэль го гатын ныккимын
Холлан сырон чжонщин соге кёпчё таллида
Кесок киут киут
 
Холлан соге качё
Надо ачжик наль чжаль молласо
Нонын ани таби омнын нэге тто муро
You make me cry нэ соныль чжапачжо
Ни апэсо наль парабонда
 
Гоуль соге пичин нан миро eh
Нэ аныль пичочжуль my mirror no
Одисо чачжая халькка
For once I wish I could see myself
Нан кесокесо чачжа хэмего иссо oh
 
I’m not me но тодэче нугуя
Нэга альтон нэ мосыпгванын номудо тарын на
Морынын ке мана ккумыль тульчжэ чиго
Нэ сок мамчжоча молласо нунмульман то мэчиго
 
Мурымпёдыльгва чжом сэсыро ккынанын
Мэиль панбоктвэнын санхван
Нэга анин гот гатагадо
Матанын сонмамын панхван
Хагиманэ чжанинаге хэдабын
Табыль сумгиго нан тто чагиманэ
Сондэль су опщи кочжин
Нае ыймун таби омнэ
 
Холлан соге качё
Надо ачжик наль чжаль молласо
Нонын ани таби омнын нэге тто муро
You make me cry нэ соныль чжапачжо
Ни апэсо наль парабонда
 
Гоуль соге пичин нан миро eh
Нэ аныль пичочжуль my mirror no
Одисо чачжая халькка
For once I wish I could see myself
Нан кесокесо чачжа хэмего иссо oh
 
Нэга нугунчжи надо морычжи
Щикин тэро ёгиккачжи ватон memories
Одига нэга каранын гиль корога
Мутчжи ма ильтан ттвинын ке усония
 
Нэга нугунчжи надо морычжи
Щикин тэро ёгиккачжи ватон memories
Одига нэга каранын гиль корога
Мутчжи ма ильтан ттвинын ке усония
 
Who am I нэга нарыль понындэ ками ан ва
I am not хокщи молла тарын гоурыль чачжа
Ольмана хэмэя нэга
Нарыль помё усыль су иссылькка
What you want
What you want a mirror for myself
 
Гоуль соге пичин нан миро eh
Нэ аныль пичочжуль my mirror no
Одисо чачжая халькка
For once I wish I could see myself
Нан кесокесо чачжа хэмего иссо oh
 
Нэга нугунчжи надо морычжи
Щикин тэро ёгиккачжи ватон memories
Одига нэга каранын гиль корога
Мутчжи ма ильтан ттвинын ке усония
 
Нэга нугунчжи надо морычжи
Щикин тэро ёгиккачжи ватон memories
Одига нэга каранын гиль корога
Мутчжи ма ильтан ттвинын ке усония
 
Postato da Ukwon Dom, 10/06/2018 - 15:15
Aggiunto su richiesta di Dohlay.
Altre traduzioni di “Mirror”
TraslitterazioneUkwon
Per favore aiutaci a tradurre “Mirror”
Stray Kids: 3 più popolari
See also
Commenti fatti