Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Moana (OST)

    Saber Volver [We Know The Way] (Latin Spanish) • Moana: un mar de aventuras (2016) [Latinoamérica]

    Artista partecipante (featuring): Rubén Albarrán
Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Testo della canzone: Saber Volver [We Know The Way] (Latin Spanish)

Tatou o tagata folau e vala’auina
E le atua o le sami tele e o mai
Ia ava’e le lu’itau e lelei
Tapenapena
 
Aue, aue
Nuku i mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue
te fenua, te malie,
Nae ko hakilia mo kaiga e.
 
Leyendo en el cielo azul
la señal del sol,
lo nuestro está en navegar
el eterno mar,
de noche estrellas nombrar
y así ubicar cuál es el lugar, el lugar.
 
Aue, aue,
destinos perseguir,
descubriremos nuevas islas hoy,
Aue, aue,
la isla nuestra mantener
en mente siempre y así
saber volver.
 
Aue, aue,
exploradores somos y al decir
de los ancestros las hazañas,
la cadena ha de seguir.
Aue, aue,
Te fenua, te mālie
Nā heko hakilia
saber volver...
 

 

Traduzioni di “Saber Volver [We ...”
Commenti
OsioranezOsioranez    Sab, 10/02/2024 - 20:36

Hola buenas :)
¿Podrías corregir una letra de la canción? Es la parte donde dice:
"de los ancestros las hazañas,
la manera de seguir"

Es:
"de los ancestros las hazañas,
la cadena ha de seguir"

Gracias :D

EnjovherEnjovher
   Lun, 12/02/2024 - 21:54

¡Listo, corregido!
¡Muchas gracias por la acotación! :)