Moja (traduzione in Croato)

Advertisements
traduzione in Croato

Moja

Toše Proeski - Moja
 
Moja,
kao u bajci smo se ljubili(voljeli)
moja,
ista misao nas je vodila da,
zajedno smo jedno.
 
Moja,
sada pogled bježi u stranu,
jer bojim se.
Moja,
da bi vidio tvoju sreću s drugim samo
sa mnom nikada više ne.
 
Daleko je nebo,
koje iznad mene zvijezde broji,
mislim da si tu,
da mi prođe vrijeme brže,
nisam odustao,blizu tebe uvijek ću ostati.
 
Daleko je nebo,
hladni vjetar lomi grane,
mislim da si tu,
srce mi kuca jače,
nisam odustao,blizu tebe uvijek ću ostati.
 
Moja,
drugi se budi sa tobom,
nisi moja.
Sve izgleda da lažni su bili
dani naši svi.
 
Daleko je nebo,
koje iznad mene zvijezde broji,
mislim da si tu,
da mi prođe vrijeme brže,
nisam odustao,blizu tebe uvijek ću ostati.
 
Daleko je nebo,
hladni vjetar lomi grane,
mislim da si tu,
srce mi kuca jače,
nisam odustao,blizu tebe uvijek ću ostati.
 
Kao da je sve
umrlo bez tebe,daj probudi me,
jedina,
reci da je sve,kako bilo je prije.
 
Daleko je nebo,
koje iznad mene zvijezde broji,
mislim da si tu,
da mi prođe vrijeme brže,
nisam odustao,blizu tebe uvijek ću ostati.
 
Daleko je nebo,
hladni vjetar lomi grane,
mislim da si tu,
srce mi kuca jače,
nisam odustao,blizu tebe uvijek ću ostati.
 
Postato da san79 Ven, 28/12/2012 - 20:13
5
La tua valutazione: None In media: 5 (1 vote)
Sloveno

Moja

Commenti fatti
Natoska    Ven, 02/01/2015 - 22:45
5

divno ! Hvala ti puno, Sandra ^
To je samo jedina Tosetova slovenska pjesma , ali Kakva je !!!

san79    Sab, 03/01/2015 - 06:11

Hvala Natoška, i nema na čemu!
Ovo mi je jedna od omiljenih, da 'Kakva je' Regular smile Bolja mi je od originalne verzije!!!