✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Момичето в червената рокля
Само ако можех да сънувам интересен сън-
Че лежа безпомощна някъде навън
И изведнъж пред мен момиче в червена рокля
На фея от приказките ми напомня
Подава ми ръка и аз веднага ставам
Каква красота- просто не мога да повярвам
Всичко наоколо от светлина грейва
И то тихо и нежно ми прошепва:
"Аз съм твоята въображаема сестра
Знам, че да ме имаш винаги ти е било мечта
Ако ти не позволиш, никой няма да те пречупва
И дори и да не вярваш, справедливостта ще възтържествува"
Pubblicato da kalina_989 2022-01-14
Traduzione
الفتاة ذات الثوب الأحمر
لو كان بإمكاني أن يكون لدي حلم يثير اهتمامي
أكون فيه مستلقيًا في الخارج
و أجد امامي بالصدفه فتاة في ثوب أحمر
تذكرني بتلك القصص الخرافية
تمد يديها لي و أستيقظ انا على الفور
يا له من شعور جميل لا يصدق
يبدو كل شيء متلألئ
تهمس لي بلطف :
قالت لي "أنا أختك التي في خيالك
أعلم أنك كنت تنتظرني في أحلامك باستمرار
إذا لم تتركني ، فلن يكسرك أحد
وان لم تؤمن فالعدالة ستسود ".
Grazie! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Metodius | 2 anni 1 mese |
art_mhz2003 | 2 anni 3 mesi |
kalina_989 | 2 anni 3 mesi |
Pubblicato da MJ-Q8 2022-01-14
Commenti dell’autore:
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: MJ-Q8
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:1662 traduzioni, 374 traslitterazioni, 2607 canzoni, 27 collections, ringraziato 14219 volte, ha soddisfatto 390 richieste ha aiutato 164 membri, ha trascritto 82 canzoni, ha aggiunto 5 modi di dire, ha spiegato 28 modi di dire, ha lasciato 3084 commenti
Lingue: madrelingua: Arabo, fluente: Arabo (altre varietà), Inglese, avanzato: Bulgaro, Persiano, Rumeno, Spagnolo, intermedio: Francese, Greco, Hindi, Turco, principiante: Francese, Greco, Hindi
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺