-
Mon maquis → traduzione in Portoghese
✕
Traduzione
Meu refúgio
É um labirinto inextricável
Impenetrável também
É o meu ref... Meu leito:
É o meu refúgio.
É um escaninho, câmara sem vista
Onde o ar é puro, muito puro
É o meu ref... Meu leito:
É o meu refúgio.
É um labirinto inextricável
De gargalhadas, de ledice também
É o meu ref... Aqui:
Fica meu refúgio.
É um covil, confiável como um pai
Trilhos secretos, trilhos de vidro
Irmãozinho
A tua câmara e o teu refúgio.
É um labirinto inextricável
Impenetrável também
É o meu ref... Meu leito:
É o meu refúgio.
É um jardim cujo caminho
Também é bém seu
É o meu ref... Aqui
Fica o seu refúgio.
Partilhar tudo, falar sobre tudo
E proteger também
É o meu ref... Aqui
Fica o seu refúgio.
Esconderijo, câmara coberta
Por cambalhotas de marionetes
Irmãozinho, estás aqui
E eu, eu sou a tua amiga.
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Sr. Sermás | 1 anno 1 giorno |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 anni 2 mesi |
Pubblicato da Metodius 2017-08-13
✕
Raccolte con "Mon maquis"
1. | Alizée | Alizée en concert (2004) [Tracklist] |
2. | Alizée | Gourmandises (2000) [Tracklist] |
Alizée: 3 più popolari
1. | J'en ai marre ! |
2. | Moi... Lolita |
3. | Gourmandises |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Metodius
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:3954 traduzioni, 11 traslitterazioni, 2722 canzoni, 1 collection, ringraziato 34522 volte, ha soddisfatto 342 richieste ha aiutato 96 membri, ha trascritto 16 canzoni, ha aggiunto 14 modi di dire, ha spiegato 16 modi di dire, ha lasciato 1457 commenti
Lingue: madrelingua: Catalano, Spagnolo, fluente: Inglese, Galiziano, Portoghese, avanzato: Inglese, Galiziano, Galiziano-Portoghese, Portoghese, intermedio: Francese, Italiano, principiante: Greco, Giapponese, Russo
The source lyrics have been updated. Please review your translation.