Pubblicità

Monsters (traduzione in Francese)

  • Artista: MattyBRaps (Matthew David Morris)
  • Canzone: Monsters
  • Traduzioni: Francese
traduzione in FranceseFrancese
A A

Monstres

[Couplet 1]
Toujours face aux tentations
Dieu que j'essaie d'être patient
Tous ces lieux où mon esprit m'emmène
Je me demande pourquoi perdre du temps
 
[Pré-refrain]
C'est dans ma tête, c'est dans mon esprit
C'est dans ma tête tout le temps
C'est dans ma tête, c'est dans mon esprit
J'y fais face tous les jours
C'est dans ma tête, c'est dans mon esprit
C'est dans ma tête tout le temps
C'est dans ma tête, c'est dans mon esprit
Toute cette pression sur moi et je suis comme
 
[Refrain]
Toutes ces voix dans ma tête
Je ne sais pas où aller
Les monstres sous mon lit
Je suis déjà venu ici
Toutes ces voix dans ma tête
Mais je ne perdrai pas le contrôle
Les montres sous mon lit
Mais on n'est pas amis
 
[Couplet 2]
Ai-je mentionné
Que je vacille dans ma conscience
Aucune direction, mais je sens que tu es en ma présence
Je me perds, aidez-moi à trouver mon chemin
Ce que ça coûte pour les rêves, je paierai
Bras de fer avec toi
Ce que je fais
 
C'est dans ma tête, c'est dans mon esprit
C'est dans ma tête tout le temps
C'est dans ma tête, c'est dans mon esprit
J'y fais face tous les jours
C'est dans ma tête, c'est dans mon esprit
C'est dans ma tête tout le temps
C'est dans ma tête, c'est dans mon esprit
Toute cette pression sur moi et je suis comme
 
Toutes ces voix dans ma tête
Je ne sais pas où aller
Les monstres sous mon lit
Je suis déjà venu ici
Toutes ces voix dans ma tête
Mais je ne perdrai pas le contrôle
Les montres sous mon lit
Mais on n'est pas amis
 
Les montres sous mon lit
Mais ils ne vont pas gagner
Parce que je ne vais pas les laisser entrer
Pas seul dans de conflit
Qui je suis est en toi, qui je suis est en toi
(répète 2x)
 
Toutes ces voix dans ma tête
Je ne sais pas où aller
Les monstres sous mon lit
Je suis déjà venu ici
Toutes ces voix dans ma tête
Mais je ne perdrai pas le contrôle
Les montres sous mon lit
Mais on n'est pas amis
 
Grazie!
N'hésitez pas à me donner des suggestions, des remarques et des conseils. Je ne suis aucunement bilingue donc je suis preneuse de toutes corrections.

Feel free to give me some suggestions, comments and advice. I am not bilingual at all, so I would be glad to have corrections.
Postato da Ghost_HumanGhost_Human Sab, 05/10/2019 - 19:25
IngleseInglese

Monsters

Altre traduzioni di “Monsters”
Francese Ghost_Human
MattyBRaps: 3 più popolari
Idioms from "Monsters"
Commenti fatti