-
Moon River → traduzione in Francese
- •
✕
Traduzione
Rivière de Lune
Rivière de Lune, plus large qu'un kilomètre,
Je te traverserai un jour avec style.
Oh, faiseur de rêve, briseur de coeur,
Où que tu ailles, j'y vais aussi.
Deux personnes sans but partis voir le monde.
Il y a tellement de choses dans le monde à voir.
Nous cherchons le même bout d'arc-en-ciel--
À attendre au tournant,
Mon ami myrtille*,
Rivière de Lune et moi.
Grazie! ❤ | ||
thanked 44 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 44 volte
Pubblicato da purplelunacy 2010-12-30
Raccolte con "Moon River"
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Songs for Ballroom Dancing, Part 7: (Slow) Waltz |
3. | Academy Award for Best Original Song |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Lisa
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:5535 traduzioni, 57 traslitterazioni, 1170 canzoni, 1 collection, ringraziato 64855 volte, ha soddisfatto 2364 richieste ha aiutato 882 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 42 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 295 commenti
Lingue: madrelingua: Francese, avanzato: Inglese, Russo, Spagnolo, intermedio: Italiano, principiante: Finlandese, Tedesco, Giapponese, Turco
*référence à un ami d'enfance de l'auteur avec lequel il cueillait des myrtilles près d'une rivière non loin de chez lui.