-
Mr. Perfect → traduzione in Greco
✕
Traduzione
Ο κύριος Τέλειος
Το ξέρω ότι τα θέλω όλα
αλλά μωρό μου τα αξίζω
Η μαμά,ο μπαμπάς είπαν ότι σε αγαπούν
λέγαν ότι ήθελαν εγγόνια
αδερφές,αδερφοί ρωτάνε για σένα
περιμένοντας εσένα να ενταχθείς στην οικογένεια
Σε σύστησα στους φίλους μου
όλοι πιστεύουν ότι είσαι πολύ καυτός
το τυχερό κουτάβι ποτέ δεν γαβγίζει
κάνει σαν του αρέσεις πολύ
Όλοι σ'αγαπούν μωρό μου
πάει κάτι στραβά με μένα;
πάντα θέλω,πάντα θέλω,πάντα θέλω
κάτι παραπάνω
Δεν χρειάζεται να είσαι ο άντρας με τα περισσότερα
αλλά αν με θες πρέπει να ξέρεις
Δεν χρειάζεται να είσαι,δεν χρειάζεται να είσαι ο κύριος Τέλειος
Αλλά καλύτερα να είσαι κοντά*
ίσως να'με τρελή που στοχεύω τόσο ψηλά
χρειάζομαι να μου αποδείξεις
ότι είσαι ο άνθρωπός μου
Δεν χρειάζεται να είσαι,δεν χρειάζεται να είσαι ο κύριος Τέλειος
Αλλά καλύτερα να είσαι κοντά
Δεν νομίζω ότι ζητάω πολλά
κάνεις λες και μιλάω Ολλανδικά
απλώς σκέφτομαι προς τι η βιασύνη,προς τι η βιασύνη,προς τι η βιασύνη
Μωρό που δεν θέλω να τσακωθώ
απλά σου λέω την αλήθεια
ισχυρίζεσαι ότι είσαι ο κύριος Τέλειος
αγόρι μου θέλω αποδείξεις
Όλοι σ'αγαπούν μωρό μου
πάει κάτι στραβά με μένα;
πάντα θέλω,πάντα θέλω,πάντα θέλω
κάτι παραπάνω
Δεν χρειάζεται να είσαι ο άντρας με τα περισσότερα
αλλά αν με θες πρέπει να ξέρεις
Δεν χρειάζεται να είσαι,δεν χρειάζεται να είσαι ο κύριος Τέλειος
Αλλά καλύτερα να είσαι κοντά*
ίσως να'με τρελή που στοχεύω τόσο ψηλά
χρειάζομαι να μου αποδείξεις
ότι είσαι ο άνθρωπός μου
Δεν χρειάζεται να είσαι,δεν χρειάζεται να είσαι ο κύριος Τέλειος
Αλλά καλύτερα να είσαι κοντά
Δεν χρειάζεται να είσαι ο κύριος Τέλειος αγόρι μου
καλύτερα να'σαι κοντά αγόρι μου
καλύτερα να το αξίζεις αγόρι μου
καλύτερα να'σαι
δεν χρειάζεται να είσαι ο κύριος Τέλειος
Δεν χρειάζεται να είσαι,δεν χρειάζεται να είσαι ο κύριος Τέλειος,ο κύριος Τέλειος
Αλλά καλύτερα να είσαι κοντά*
ίσως να'με τρελή που στοχεύω τόσο ψηλά
χρειάζομαι να μου αποδείξεις
ότι είσαι ο άνθρωπός μου
Δεν χρειάζεται να είσαι,δεν χρειάζεται να είσαι ο κύριος Τέλειος
Αλλά καλύτερα να είσαι κοντά
ο κύριος Τέλειος
καλύτερα να'σαι κοντά αγόρι μου
καλύτερα να το αξίζεις αγόρι μου
καλύτερα να'σαι
Δεν χρειάζεται να είσαι ο κύριος Τέλειος αγόρι μου
καλύτερα να'σαι κοντά αγόρι μου
καλύτερα να το αξίζεις αγόρι μου
καλύτερα να'σαι,καλύτερα να'σαι
Grazie! ❤ | ||
thanked 13 times |
Pubblicato da Miley_Lovato 2012-02-17
Aggiunto su richiesta di Effily
Commenti dell’autore:
*σ'αυτά που θέλω
By Ariadne
✕
Helena Paparizou: 3 più popolari
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
miley_lovato
Revisore in pensione and a hardcore K-pop fan
Contribuzione al sito:3076 traduzioni, 990 traslitterazioni, 29830 canzoni, 1047 collections, ringraziato 33287 volte, ha soddisfatto 1045 richieste ha aiutato 361 membri, ha trascritto 578 canzoni, ha aggiunto 17 modi di dire, ha spiegato 24 modi di dire, ha lasciato 11272 commenti, added 114 annotations
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, principiante: Tedesco, Italiano, Coreano
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.