-
My Melancholy Blues → traduzione in Greco
✕
Traduzione
Τα μελαγχολικά μου μπλουζ
Άλλο ένα πάρτι τελείωσε
Και έμεινα κρύος νηφάλιος
Το μωρό μου με άφησε για κάποιον καινούριο
Δε θέλω να μιλήσω γι'αυτό
Θέλω να το ξεχάσω
Θέλω να μεθύσω με αυτή την ειδική μπύρα
Λοιπόν έλα να με πάρεις
Άσε με
Μπες σ'αυτό το βυθιζόμενο συναίσθημα
Που λέει ότι η καρδιά μου πηγαίνει με χαμηλό ρυθμό - Λοιπόν
Μην με περιμένεις
Να συμπεριφερθώ τέλεια
Και φόρα αυτό το ηλιόλουστο χαμόγελο
Η εικασία μου είναι για συννεφιά και νεφελώδη καιρό
Μην προσπαθήσεις να με σταματήσεις
Επειδή κατευθύνομαι γι'αυτήν την καταιγίδα σύντομα
Προκαλώ μια μαλακή αίσθηση
Με αυτήν την καινούρια ενασχόληση
Είμαι μόνιμα κολλημένος
Σε αυτή την ασυνήθιστη διάθεση γι'αυτό κάνε πέρα
Και άσε με να αναλάβω
Με τα μελαγχολικά μου μπλουζ
Προκαλώ μια μαλακή αίσθηση
Με αυτήν την καινούρια ενασχόληση
Είμαι στα νέα
Απλώς συνηθίζω την νέα μου θέση
Γι'αυτό έλα μέσα στην περίφραξή μου
Και γνώρισε τα
Μελαγχολικά μου μπλουζ
✕
Raccolte con "My Melancholy Blues"
1. | Queen | News of the World (1977) |
Queen: 3 più popolari
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Probably watching Attack on Titan or Rick and Morty
Nome: Dafniko
Super Membro Tourist from Timenotyet
Contribuzione al sito:126 traduzioni, 13 canzoni, ringraziato 459 volte, ha soddisfatto 1 richiesta ha aiutato 1 membro, ha lasciato 10 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, principiante: Francese, Giapponese
Το ακούω κάθε φορά που βρέχει και κοιτάω απ'το παράθυρο. Αλλά αυτό με κάνει πιο μελαγχολική πολλές φορές! :)