내일의 나에게 (The Rainy Night) (naeil-ui na-ege) (traduzione in Turco)

내일의 나에게 (The Rainy Night)

Yeah yeah listen
너와 듣던 이 음악을
되감아봐 이 밤에
또 흩어지지 못한 그날로
나를 보내
오늘따라 천장 위로
기억이 고여가는데
모른 척 손을 뻗어버리면
쏟아질 것 같아
 
시곗 바늘 눈치 없이 앞장서
내 맘은 되려 한 칸 뒤로 거슬러
오늘만 미룰게
Can't let you go
 
비가 되어
하염없이 너는 내려
바람 되어
내 맘속으로 불어와 너를
고이고이 담아둔 채
흘려보내지를 못해
오직 그 안에 잠겨만 가
 
이별을 못 하게
오늘을 반복해
어리석게도 미뤄
내일의 나에게
 
오늘 일은 어제 같고
어젠 오늘 같은 걸
난 멈춰 서 있어
보이지 않던 맘 빈틈까지
서글픈 추억 스며 들어 yeah
 
시곗 바늘 눈치 없이 앞장서
내 맘은 되려 한 칸 뒤로 거슬러
오늘만 미룰게
Can't let you go
 
비가 되어
하염없이 너는 내려
바람 되어
내 맘속으로 불어와 너를
고이고이 담아둔 채
흘려보내지를 못해
오직 그 안에 잠겨만 가
 
하루 또 하루
시간들을 도려내 oh
내 이기적인 마음이
네가 오기를 기다려
돌아와 줄래
 
비가 되어
하염없이 너는 내려
바람 되어
내 맘속으로 불어와 너를
고이고이 담아둔 채
흘려보내지를 못해
오직 그 안에 잠겨만 가
 
이별을 못 하게 (no)
오늘을 반복해 (hard to quit)
어리석게도 미뤄
내일의 나에게 oh
 
Postato da SLORSLOR Ven, 17/09/2021 - 04:00
traduzione in TurcoTurco
Allinea i paragrafi

Yağmurlu Gece

Evet, evet dinle
Bu akşam bu müziği bir kez daha geriye sarıyorum
Bir zamanlar seninle birlikte dinlediğim
Bu melodiler beni o güne
Birbirimizden ayrılamadığımız günlere götürüyor
Anılarım yok oluyor
Hiçbir şey bilmiyor gibi yaparak ellerimi uzatırsam
Etime kemiğime kadar ıslanacağım
 
Saatin ibrelerini fark etmeden ileriye doğru yürüyorum
Yine de kalbim yine aynı yere dönüyor
Elvedalarımızı diğer güne kadar erteleyeceğim
Gitmene izin veremem...
 
Yağmura dönüşerek
Kafamın içine durmadan yağıyorsun
Rüzgara dönüşerek
Kasırga hızıyla kalbime çarpıyorsun.
Bu hissin gitmesine izin veremem
Çünkü daha da derine yerleşiyor
 
Elveda diyemiyorum
Hayır, sadece bugün değil
Ama bunu düşünmek çok aptalca olsa da
Yarınki ben bunu yapabilmek için güçlü olacak
 
Bugün dün gibi, ama dün bugün gibi
Bugün dün gibiymiş gibi, Sıkıştım kaldım
Üzücü anılar,
Kalbimde daha önce farketmediğim boşluklara sızıyor
 
Saatin ibrelerini fark etmeden ileriye doğru yürüyorum
Yine de kalbim yine aynı yere dönüyor
Elvedalarımızı diğer güne kadar erteleyeceğim
Gitmene izin veremem...
 
Yağmura dönüşerek
Kafamın içine durmadan yağıyorsun
Rüzgara dönüşerek
Kasırga hızıyla kalbime çarpıyorsun.
Bu hissin gitmesine izin veremem
Çünkü daha da derine yerleşiyor
 
Günden güne
Bu saati kopar sök benden
Bencil kalbim
Hala gelmeni bekliyor
Geri döneceksin !
 
Yağmura dönüşerek
Kafamın içine durmadan yağıyorsun
Rüzgara dönüşerek
Kasırga hızıyla kalbime çarpıyorsun.
Bu hissin gitmesine izin veremem
Çünkü daha da derine yerleşiyor
 
Elveda diyemiyorum
Hayır, sadece bugün değil
Ama bunu düşünmek çok aptalca olsa da
Yarınki ben bunu yapabilmek için güçlü olacak
 
Grazie!
thanked 3 times
Postato da SeitoshiSeitoshi Mer, 13/10/2021 - 06:45
Traduzioni di “내일의 나에게 (The Rainy ...”
Turco Seitoshi
Raccolte con "내일의 나에게 (The Rainy ..."
NCT 127: 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history