Ne me quitte pas (traduzione in Croato)

Advertisement
traduzione in Croato

Ne napuštaj me

Versioni: #1#2#3
Ne napuštaj me
Treba zaboraviti
Sve što se može zaboraviti
Što je već pobjeglo
Zaboraviti vrijeme
Nesporazume
I izgubljeno vrijeme
Znati kako
Zaboraviti ove sate
Koji ubijaju ponekad
Udarcima Zašto
Sretno srce
Ne napuštaj me
 
Ponudio bih ti
Perle od kiše
Koje su donešene iz zemalja
Gdje ne kiši
Prokopao bih zemlju
Sve do svoje smrti
Da bih pokrio tvoje tijelo
Zlatom i svjetlošću
Stvorio bih jednu domenu
Gdje bi ljubav bila kralj
Gdje bi ljubav bila zakon
Gdje bi ti bila kraljica
Ne napuštaj me
 
Ne napuštaj me
Izmislio bih za tebe
Besmislene riječi
Koje bi ti razumjela
Pričao bih ti
O mojim ljubavnicama tu
Koje sam vidio dvaput
Njihova srca se grle
Ispričao bih ti
Priču o ovom kralju
Mrtvom od toga
što te nije mogao upoznati
Ne napuštaj me
 
Često se vidi
Da se ponovo pali plamen
Starog vulkana
Za kojeg smo vjerovali da je prestar
Izgleda
Da spaljena zemlja
Daje više žita
Od najboljeg travnja
I kada dođe večer
Zašto na plamenom nebu
Crveno i crno
Se ne vjenčaju
Ne napuštaj me
 
Ne napuštaj me
Ne želim više plakati
Ne želim više govoriti
Skrit ću se tu
Da bih te gledao
Kako plešeš i smješiš se
I da bih te slušao
Kako pjevaš i poslije se smiješ
Dopusti mi da postanem
Sjena tvoje sjene
Sjena tvoje ruke
Sjena tvog psa
Ne napuštaj me
 
Postato da Ospite Lun, 01/10/2012 - 13:07
Francese

Ne me quitte pas

Altre traduzioni di “Ne me quitte pas”
CroatoGuest
Inglese Guest
4
Inglese Guest
1.5
Inglese mbg
3.333335
Italiano Guest
5
Russo Guest
Turco Guest
Per favore aiutaci a tradurre “Ne me quitte pas”
Idioms from "Ne me quitte pas"
See also
Commenti fatti
Miley_Lovato    Mer, 27/05/2015 - 14:22

The lyrics have been updated please check your translation.