Mi piace
-
Need You Now → traduzione in Rumeno
37 traduzioni•Italiano #1+36 altro, #2, Bulgaro, Cinese, Croato, Curdo (Sorani), Ebraico, Estone, Finlandese #1, #2, Francese, Giapponese, Greco #1, #2, Indonesiano, Interlingua, Lituano, Macedone, Persiano #1, #2, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Serbo, Sloveno, Spagnolo #1, #2, Svedese #1, #2, Tailandese #1, #2, Tedesco, Turco #1, #2, #3, Ungherese
✕
Traduzione
Am nevoie de tine acum
Imaginează-ţi amintirile perfecte împrăştiate pe toată podeaua
Ma întind spre telefon pentru că nu mă mai pot împotrivi
Şi mă întreb daca te gândeşti vreodată la mine
Mie mi se întâmplă tot timpul
Este unu şi un sfert, sunt singură şi am nevoie de tine acum
Am spus că nu voi suna, dar am pierdut tot controlul şi am nevoie de tine acum
Şi nu ştiu cum mă pot descurca fără tine,am nevoie de tine acum
O altă înghiţitură de whiskey,nu pot să nu mai privesc spre uşă
Dorindu-mi ca tu să intri repede pe uşă aşa cum făceai înainte
Şi mă întreb daca te gândeşti vreodată la mine
Mie mi se întâmplă tot timpul
Este unu şi un sfert, sunt puţin beată şi am nevoie de tine acum
Am spus că nu voi suna, dar am pierdut tot controlul şi am nevoie de tine acum
Şi nu ştiu cum mă pot descurca fără tine,am nevoie de tine acum
Da, mai degrabă aş suferi decât să nu simt absolut nimic
Este unu şi un sfert, sunt singură şi am nevoie de tine acum
Şi am spus că nu voi suna, dar sunt puţin beată şi am nevoie de tine acum
Şi nu ştiu cum mă pot descurca fără tine,am nevoie de tine acum
Am nevoie de tine acum
O, iubitule, am nevoie de tine acum.
Grazie! ❤ | ||
thanked 52 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
dainy | 1 anno 8 mesi |
Radu Robert | 6 anni 2 mesi |
pascotesc.ovidiu | 9 anni 8 mesi |
stresnebun | 12 anni 3 settimane |
Gli ospiti hanno ringraziato 48 volte
Pubblicato da licorna.din.vis 2012-02-24
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Need You Now”
Raccolte con "Need You Now"
1. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
2. | Grammy Winners – Category "Song of the Year" |
3. | Greatest of all Time Country Songs |
Lady A: 3 più popolari
1. | Need You Now |
2. | Just a Kiss |
3. | What If I Never Get Over You |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Moderatore in pensione in a lilac wood
Contribuzione al sito:2327 traduzioni, 1 traslitterazioni, 1050 canzoni, ringraziato 36850 volte, ha soddisfatto 279 richieste ha aiutato 106 membri, ha trascritto 6 canzoni, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 1090 commenti
Lingue: madrelingua: Rumeno, fluente: Inglese, Francese, avanzato: Inglese, intermedio: Francese, Latino, principiante: Italiano, Spagnolo