✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Never let me go
Hold me in your arms,
Love me like your best friends did,
Promise I won't hurt you kid,
Hold me really tight until the stars look big,
Never let me go
All/Oh the world is ours,
Like they say in Scarface, kid,
You can push your drugs and I can make it big,
Singing at CBGB's have a real good gig,
Hey you never know
Cause baby we were born to live fast
And die young, born to be bad,
Have fun, honey, you and me
Can be one, just believe, come on
If you love me hardcore,
Then don't walk away,
If it's a game boy,
I don't wanna play,
I just wanna be yours',
Like I always say,
Never let me go
Boy, we're in a world war,
Let's go all the way,
Put your foot to the floor,
Really walk away,
Tell me that you need me more
And more every day,
Never let me go... just stay
We gonna go far,
I can already taste it kid,
LA's gonna look real good,
Drive me in your car until the sky gets big,
Never let me go
Send me to the stars,
Tell me when I get there kid,
I can be your Nancy,
You can be my Sid,
Get into some trouble like our parents did,
Hey, they'll never know
Cause baby we were born to be bad,
Move on, built to go fast,
Stay strong, honey, you and me
And no one, just believe,
Come on
If you love me hardcore,
Then don't walk away,
If it's a game boy,
I don't wanna play,
I just wanna be your's,
Like I always say,
Never let me go
Boy, we're in a world war,
Let's go all the way,
Put your foot to the floor,
Really walk away,
Tell me that you need me more
And more every day,
Never let me go... just stay
I remember when I saw you for the first time,
You were laughing,
Sparking like a new dime,
I came over,
"Hello, can you be mine?"
Can you be mine,
Can you be mine?
If you love me hardcore,
Then don't walk away,
It's a game boy,
I don't wanna play,
I just wanna be your's,
Like I always say,
Never let me go
Baby it's a sweet life,
Sing it like song,
It's a short trip,
Only getting one who can count on my love
More than anyone,
Never let me go
If you love me hardcore,
then don't walk away,
If it's a game boy,
I don't wanna play
I just wanna be your's,
Like I always say,
Never let me go
Boy, we're in a world war,
Let's go all the way,
Put your foot to the floor,
Really walk away,
Tell me that you need me more
And more every day,
Never let me go... just stay
videoem:
Traduzione
Släpp aldrig tag om mig
Håll mig i din famn, älska mig som dina vänner gjorde
Lovar att inte skada dig grabben
Håll mig riktigt hårt tills stjärnorna syns stora
Släpp aldrig tag om mig
Hela världen är vår, som de säger i Scarface grabben
Du kan driva droghandel och jag göra det stort
Sjunga på CBGB och ha ett riktigt bra gig
Äh men man vet aldrig
För älskling vi föddes att leva snabbt
Och dö unga , född för att vara dåliga,
Ha kul, älskling, du och jag
Kan vara en, bara tro, kom igen
Om du älskar mig hårt lämna mig inte då
Om det är en teater så vill jag inte spela
Jag vill bara vara din
Som jag alltid säger "Släpp aldrig tag om mig"
Grabben vi är i världskrig nu går vi hela vägen
Sätt foten i marken och verkligen gå ifrån
Säg att du behöver mig mer och mer för varje dag
Släpp aldrig tag om mig, bara stanna
Vi går kommer långt , jag kan redan smaka det grabben
L.A. kommer se bra ut
Kör mig i bilen tills himlen blir stor, släpp aldrig tag om mig
Skicka mig till stjärnorna, säg till när jag är framme grabben
Jag kan vara din Nancy, du kan vara min Sid
Hamna i problem som våra föräldrar gjorde
Äh men man vet aldrig
För älskling vi föddes att vara dåliga
Gå vidare, byggda för att åka fort
Håll dig stark, älskling, du och jag
Och ingen, tro bara, kom igen
Om du älskar mig hårt lämna mig inte då
Om det är en teater så vill jag inte spela
Jag vill bara vara din
Som jag alltid säger "Släpp aldrig tag om mig"
Grabben vi är i världskrig nu går vi hela vägen
Sätt foten i marken och verkligen gå ifrån
Säg att du behöver mig mer och mer för varje dag
Släpp aldrig tag om mig, bara stanna
Jag minns när jag såg dig för första gången
Du skrattade, gnistrade som en ny krona
Jag kom över, "Hej, kan du bli min?
Kan du bli min, kan du bli min?"
Om du älskar mig hårt lämna mig inte då
Om det är en teater så vill jag inte spela
Jag vill bara vara din
Som jag alltid säger "Släpp aldrig tag om mig"
Älskling det är ett sött liv, sjung det som en sång
Det är kort tripp, man får bara en
Du kan räkna med min kärlek mer än någon annan
Släpp aldrig tag om mig
Om du älskar mig hårt lämna mig inte då
Om det är en teater så vill jag inte spela
Jag vill bara vara din
Som jag alltid säger "Släpp aldrig tag om mig"
Grabben vi är i världskrig nu går vi hela vägen
Sätt foten i marken och verkligen gå ifrån
Säg att du behöver mig mer och mer för varje dag
Släpp aldrig tag om mig, bara stanna
✕
videoem:
Raccolte con "Never let me go"
1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
Lana Del Rey: 3 più popolari
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Idioms from "Never let me go"
1. | Make it big |
2. | man vet aldrig |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Johan Forslund
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:280 traduzioni, 38 traslitterazioni, 195 canzoni, ringraziato 805 volte, ha soddisfatto 32 richieste ha aiutato 21 membri, ha trascritto 7 canzoni, ha aggiunto 62 modi di dire, ha lasciato 56 commenti
Lingue: madrelingua: Svedese, fluente: Inglese, principiante: Olandese, Tedesco, Giapponese
The source lyrics have been updated. Please review your translation.