-
Нису то кише → traduzione in Bulgaro
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Нису то кише
Vec danima ledene kise liju
i sunca sjaj oblaci tamni kriju
i bice jos gore
kazu vesti na radiu
(2x)
Ref. 2x
Nisu to kise, to nebo place
nad mojom sudbinom
jer moja ljubav ne zeli vise
ni dobro ni zlo da delimo
U jatima ptice ka jugu beze
od olova ovo je nebo teze
a najteze srcu mome
bez njega ne moze
(2x)
Ref.
Pubblicato da MayGoLoco 2011-12-26
Ultima modifica MissDestr0y 2020-11-29
Traduzione
Това не са дъждове
Вече дни наред ледени дъждове се изливат
А по радиото казват, че ще стане още по- лошо
Припев 2х:
Това не са дъждове, небето плаче заради моята съдба
Защото любимият ми не иска повече да споделя с мен нито хубавите, нито лошите моменти
Ята от птици летят към юг
Небето тежи повече и от олово
Но на моето сърце му е най- тежко
То не може без него
Grazie! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Ospite | 6 anni 10 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da kalina_989 2017-05-27
Dara Bubamara: 3 più popolari
1. | Зидови (Zidovi) |
2. | Трн у оку (Trn u oku) |
3. | Додирни ме (Dodirni me) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:3966 traduzioni, 62 traslitterazioni, 2034 canzoni, 41 collections, ringraziato 9243 volte, ha soddisfatto 585 richieste ha aiutato 105 membri, ha trascritto 89 canzoni, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 216 modi di dire, ha lasciato 454 commenti
Pagina Principale: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Lingue: madrelingua: Bulgaro, fluente: Bulgaro, avanzato: Inglese, intermedio: Greco, Russo, Serbo, principiante: Latino