Advertisements

noćna ptica

Postato da CannotBeTouched Ven, 09/03/2018 - 01:47

Traduzioni idiomatiche di “noćna ptica”

Un oiseau de nuit
Spiegazioni:
Night owl
"noctámbulo/a"
Spiegazioni:
Éjjeli bagoly
Spiegazioni:

Meanings of "noćna ptica"

Serbo

neko ko ostaje budan do kasno uveče

Spiegato da CannotBeTouched il Ven, 09/03/2018 - 01:47
Explained by CannotBeTouched

“noćna ptica” nei testi

Laura Branigan - Samokontrola

Da li je ova noć vreme za laskanje

Ja, ja živim kao noćna ptica
Nemam volje da pokušam i da se borim

Sandra - (Nikad neću biti) Marija Magdalena

Nikada neću biti Marija Magdalena
[Ti si noćna ptica]
Marija Magdalena

Nedeljko Bajić Baja - Noćna Ptica

ideš putem bez povratka

<em>Postala si noćna ptica...

Hurts - Kotrljajući kamen

Ako je odvedeš kući

U Belorusiji je bila noćna ptica*
Igrala je gogo** za buržoaziju

Frank Sinatra - Ako ti odeš

Kad je naša ljubav bila nova i kad su nam srca letjela;
Kad je dan bio mlad i noć je bila duga,
I mjesec je mirno stajao dok je noćna ptica pjevala.
Ako ti odeš, ako ti odeš, ako ti odeš.

Miladin Šobić - Pokvaren telefon

Do srca mokar i bez stana
Tražim društvo sa Limana
Grabim naprijed, noćna ptica
Do zadnjih gradskih sijalica

Voskresenie - Noćna ptica

O čemu pjeva noćna ptica
Sama u tišini jeseni?
O tome s čim se uskoro rastat će
I vidjet će to samo u snu.

Sasa Kapor - Nocna Ptica

Sto na sat mi srce lupa
Ne ide uz jednog emotivca,
Tako luda noćna ptica

Ed Sheeran - Trebaš me, a ja tebe ne

Sad na crvenom tepihu, sad u Arapskim noćima,
Jer sam mlad i svi burazeri će me savjetovati,
Noćna ptica, nizak i nemiran,
Nikad ništa osim pjevača-pisca,

Josipa Lisac - Noćna ptica

Gasi sve, ja sam noćna ptica!
Gasi sve, neću vidjet lica!
Gasi sve, ja sam noćna ptica!
Daj, ugasi sve!

Gerry Rafferty - Noćna ptica

Noć se spusti i nađe te samu
U tvome prostoru i vremenu
Izglubljena u snovima u svijetu punom sjena.

Petar Mitic - Ne spavam

grad

Kažu da sam noćna ptica
lutalica e pa ja sam