Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Lady Gaga

    No Way → traduzione in Bulgaro

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

No Way

I saw a shadow, and I knew that it was'nt mine.
You and her, I know that you were intertwined.
Even though, her clothes were on and everything.
Your eyes were somewhere else and you were both to blame.
 
Don't say a word, I'm sure that it won't be enough.
To erase what I know just happens, isn't that what dreams are made of?
This is my house and I won't allow the disrespect.
Baby don't look at me like that I don't belong to you anyway.
 
'Cause baby now that your caught what am I supposed to say?
We went so wrong and what you did but I still feel this way.
And I can't believe it, or forget it, what I saw today.
And if you're wondering if I'm staying the answer is no way!
No Way! (I can't believe it)
No Way! (I can't believe it babe)
No Way!
 
Thought that I saw, something I know did not belong to me.
But then I thought that there's no way you would do that to me.
And then last week, when you went outside to use your phone.
I felt a chill but told myself that it was from the cold.
 
And I just woke up, but I wish that it was a nightmare.
'Cause I now have those, it is'nt real like this one is.
This is my heart and I won't allow the disrespect.
Baby don't look at me like that, I don't belong to you anyway.
 
'Cause baby now that your caught what am I supposed to say?
We went so wrong and what you did but I still feel this way.
And I can't believe it, or forget it, what I saw today.
And if you're wondering if I'm staying the answer is no way!
No Way! (I can't believe it)
No Way! (I can't believe it babe)
No Way!
 
Get your things and go...
You can take the dinner left over from last night,
I made your favorite. Goodbye.
 
'Cause baby now that your caught what am I supposed to say?
We went so wrong and what you did but I still feel this way.
And I can't believe it, or forget it, what I saw today.
And if you're wondering if I'm staying the answer is no way!
No Way! (I can't believe it)
No Way! (I can't believe it babe)
No Way!
 
Traduzione

Няма шанс

Видях сянка и разбрах, че не е моята.
Ти и тя, знам, че сте били преплетени.
И въпреки че тя беше облечена и какво ли не,
очите ти бяха другаде и и двамата сте виновни.
 
Не изричай нито дума, сигурна съм, че няма да е достатъчно
да изтрие това, което знам, че се случва! Нали такива са мечтите?
Това е моята къща и няма да позволя това неуважение.
Скъпи, не ме гледай така, не ти принадлежа така или иначе!
 
Защото, скъпи, сега като сте спипани, какво се очаква да кажа?
Сбъркахме ужасно и ти направи това, но още се чувствам така.
И не мога да го повярвам или забравя, това, което видях днес.
И ако се чудиш дали ще остана, отговорът е "няма шанс".
Няма шанс (не мога да повярвам),
няма шанс (не мога да повярвам, скъпи),
няма шанс!
 
Мисля, че видях нещо, което знам, че не е мое,
но тогава си помислих, че няма как да постъпиш така с мен.
И миналата седмица, когато излезе, за да говориш по телефона,
побиха ме тръпки, но си казах, че е от студа.
 
И тъкмо се събудих, но ми се ще да беше кошмар,
защото често сънувам такива, но не са истински, както този.
Това е моето сърце и няма да позволя това неуважение.
Скъпи, не ме гледай така, не ти принадлежа така или иначе!
 
Защото, скъпи, сега като сте спипани, какво се очаква да кажа?
Сбъркахме ужасно и ти направи това, но още се чувствам така.
И не мога да го повярвам или забравя, това, което видях днес.
И ако се чудиш дали ще остана, отговорът е "няма шанс".
Няма шанс (не мога да повярвам),
няма шанс (не мога да повярвам, скъпи),
няма шанс!
 
Събери си нещата и тръгвай!
Можеш да вземеш остатъците от снощната вечеря.
Приготвих любимото ти. Сбогом!
 
Защото, скъпи, сега като сте спипани, какво се очаква да кажа?
Сбъркахме ужасно и ти направи това, но още се чувствам така.
И не мога да го повярвам или забравя, това, което видях днес.
И ако се чудиш дали ще остана, отговорът е "няма шанс".
Няма шанс (не мога да повярвам),
няма шанс (не мога да повярвам, скъпи),
няма шанс!
 
Lady Gaga: 3 più popolari
Commenti