Moshe Kaye
Ven, 29/04/2022 - 22:29
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Testi originali
נורא אל נורא
נורא, אל נורא. נאזר בגבורה, שובי אלי מלכי.
דודי רפא, נפשי נכספה, לביתך מלכי, לביתך מלכי.
נורא, אל נורא. נורא, אל נורא. נאזר בגבורה.
נורא, אל נורא. נאזר בגבורה, שובי אלי מלכי.
דודי רפא, נפשי נכספה, לביתך מלכי, לביתך מלכי.
נורא, אל נורא. נורא, אל נורא. נאזר בגבורה.
נורא, אשירה. לך אחבירה, שיר מהללי.
לך אתנה מנת חבלי וגורלי.
נורא,, אשירה. לך אחבירה, שיר מהללי.
לך אתנה מנת חבלי וגורלי.
בכל זמן עזור אל נורא. גזע אברהם, נצר תפארה.
בכל זמן עזור אל נורא. גזע אברהם, נצר תפארה.
אתה אל חי, נותן תורה, נורא.
נורא, אל נורא. נורא, אל נורא. נאזר בגבורה
Pubblicato da 
NinaArts. 2014-06-04
NinaArts. 2014-06-04Ultima modifica Moshe Kaye 2022-04-29
Moshe Kaye 2022-04-29Traduzione
Almighty, god almighty
God almighty, girded by courage, come back to me my lord
My beloved, cure my soul, my soul is yearning to your temple my lord
God almighty, girded by courage
Almighty, for thee I will sing, and praise you yet more and more
I will suffer for you, my destiny is in your hands
Through all time, god almighty, help the seed of Abraham, descendant of glory
You are the living god, giver of Torah
| Grazie! ❤ |  |  |
| thanked 22 times | ||
Pubblicato da 
billiejeandoe 2014-06-21
billiejeandoe 2014-06-21 Aggiunto su richiesta di NinaArts.
NinaArts. Ultima modifica billiejeandoe 2015-09-10
billiejeandoe 2015-09-10Orphaned Land: 3 più popolari
| 1. | נורא אל נורא (norra el norra) |
| 2. | שמיים (Shama'im) |
| 3. | Ya Benaye |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Some sentences are missing in the "Hebrew" version, but I translated the lyrics in order to match the sentences in this version.