Pubblicità

Not Today (traduzione in Italiano)

  • Artista: BTS (Bangtan Boys) (방탄소년단)
  • Canzone: Not Today 35 traduzioni
  • Traduzioni: Armeno, Azero #1, #2, Bulgaro, Ceco, Cinese, Finlandese, Francese #1, #2, Greco, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, Italiano, Persiano, Portoghese, Rumeno #1, #2, Russo #1, #2, #3, #4, #5, Serbo, Spagnolo #1, #2, Tedesco, Traslitterazione #1, #2, Turco #1, #2, Ucraino, Ungherese
  • Richieste: Albanese, Giapponese, Olandese, Uzbeco
traduzione in ItalianoItaliano
A A

Non Oggi

A tutti i perdenti nel mondo
Verrà un giorno in cui perderemo
Ma non è oggi
Oggi combattiamo!
 
No, non oggi
Un giorno, i fiori appassiranno
Ma no, non oggi
Quel giorno non è oggi
No, no, non oggi
È troppo presto per morire
Un giorno troppo buono
No, no, non oggi
No, no, non oggi
 
Già, siamo extra
Ma ancora parte di questo mondo
Extra + ordinary*
Non è nemmeno così speciale
Oggi non moriremo mai
La luce perforerà l'oscurità
Anche tu vuoi un mondo nuovo
Oh, baby sì, lo voglio
 
Se non puoi volare, corri
Oggi sopravviveremo
Se non puoi correre, cammina
Oggi sopravviveremo
Se non puoi camminare, striscia
Anche se devi strisciare, vai avanti
Puntare, mirare, sparare!
 
Non oggi! Non oggi!
Hey copioni*, tutti quanti, su le mani
Hey amici, su le mani
Hey, se ti fidi di me, su le mani
Puntare, mirare, sparare!
 
Non moriremo, non chiedere
Urla, non oggi
Non inginocchiarti, non piangeremo
Su le mani, non oggi
Hey no, non oggi
Hey no, non oggi
Hey no, non oggi
Puntare, mirare, sparare!
 
Troppo hot, il successo raddoppia
Troppo hot, a fare i salti mortali sulle classifiche
Troppo in alto, siamo su un trampolino
Troppo in alto, qualcuno ci fermi
 
Non potevamo fallire
Perché credevamo l'uno nell'altro
Che ne dici?
Non oggi, yeah
Non moriremo oggi, yeah
 
Fidati di me, che sono accanto a te
Insieme non moriremo
Mi fido di te, che sei accanto a me
Insieme non moriremo
Crediamo nella parola insieme
Crediamo nei BTS
Puntare, mirare, sparare!
 
Non oggi! Non oggi!
Hey copioni*, tutti quanti, su le mani
Hey amici, su le mani
Hey, se ti fidi di me, su le mani
Puntare, mirare, sparare!
 
Non moriremo, non chiedere
Urla, non oggi
Non inginocchiarti, non piangeremo
Su le mani, non oggi
Hey no, non oggi
Hey no, non oggi
Hey no, non oggi
Puntare, mirare, sparare!
 
Buttala via! Buttala via!
Butta via la paura nei tuoi occhi
Rompilo! Rompilo!
Rompi il tetto di vetro che ti intrappola
Alza il volume! (Alza il volume!)
Brucia tutto! (Brucia tutto!)
Fino al giorno della vittoria (combatti!)
Non inginocchiarti, non abbatterti
Non è oggi!
 
Non oggi! Non oggi!
Hey copioni**, tutti quanti, su le mani
Hey amici, su le mani
Hey, se ti fidi di me, su le mani
Puntare, mirare, sparare!
 
Non moriremo, non chiedere
Urla, non oggi
Non inginocchiarti, non piangeremo
Su le mani, non oggi
Hey no, non oggi
Hey no, non oggi
Hey no, non oggi
Puntare, mirare, sparare!
 
Postato da flafkomtrikruflafkomtrikru Lun, 20/02/2017 - 23:50
Ultima modifica flafkomtrikruflafkomtrikru Mer, 22/02/2017 - 14:30
Commenti dell’autore:

*straordinari
**baepsae (crow-tit) è un termine coreano usato per riferirsi a qualcuno che rovina se stesso cercando di copiare/imitare qualcuno migliore di lui.

Not Today

Commenti fatti