-
Nothing's Gonna Change My Love for You → traduzione in Francese
- •
✕
Traduzione
Rien ne va changer mon amour pour toi
Si je devais vivre ma vie sans toi à mes côtés,
Les jours seraient tous vides,
Les nuits paraîtraient si longues.
Avec toi, je vois la vie si clairement
J'ai probablement été amoureux auparavant
Mais je ne l'ai jamais ressenti aussi intensément.
Nos rêves sont récents et nous savons tous les deux
qu'ils nous emmèneront où nous voulons aller.
Maintenant, prends-moi dans tes bras ,
Caresse- moi, tout de suite,
Je ne veux pas vivre sans toi.
Rien ne va changer mon amour pour toi.
Désormais tu dois savoir combien je t'aime.
Une chose dont tu peux être sûre, c'est que
Je ne te demanderai jamais plus que ton amour.
Rien ne va changer mon amour pour toi.
Désormais tu dois savoir combien je t'aime.
Il se peut que le monde change toute ma vie,
Mais rien ne va changer mon amour pour toi.
Si la route, devant nous, n'est pas si facile,
Notre amour va nous conduire sur le bon chemin
Comme une étoile qui nous guide.
Je serai là pour toi si tu avais besoin de moi
Ne changes rien
Je t'aime exactement comme que tu es
Alors viens avec moi et partage mon point de vue
Je t'aiderai aussi à voir l'avenir.
Maintenant, prends-moi dans tes bras ,
Caresse- moi, tout de suite,
Je ne veux pas vivre sans toi.
Rien ne va changer mon amour pour toi.
Désormais tu dois savoir combien je t'aime.
Une chose dont tu peux être sûre, c'est que
Je ne demanderai jamais plus que ton amour.
Rien ne va changer mon amour pour toi.
Désormais tu dois savoir combien je t'aime.
Il se peut que le monde change toute ma vie,
Mais rien ne va changer mon amour pour toi.
Rien ne va changer mon amour pour toi.
Dès maintenant, tu dois savoir combien je t'aime.
Une chose dont tu peux être sûre, c'est que
Je ne te demanderai jamais plus que ton amour.
Rien ne va changer mon amour pour toi.
Désormais tu dois savoir combien je t'aime.
Une chose dont tu peux être sûre, c'est que
Je ne te demanderai jamais plus que ton amour.
Rien ne va changer mon amour pour toi.
Désormais tu dois savoir combien je t'aime.
Il se peut que le monde change toute ma vie,
Mais rien ne va changer mon amour pour toi.
Rien ne va changer mon amour pour toi.
Dès maintenant, tu dois savoir combien je t'aime.
Une chose dont tu peux être sûre, c'est que
Je ne demanderai jamais plus que ton amour.
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
art_mhz2003 | 1 anno 5 mesi |
chatoyant | 4 anni 2 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da alain.chevalier 2020-01-17
Ultima modifica alain.chevalier 2022-06-12
Testi originali
Nothing's Gonna Change My Love for You
Clicca per vedere il testo originale (Inglese)
✕
Raccolte con "Nothing's Gonna ..."
1. | Westlife | The Love Album (2006) |
Westlife: 3 più popolari
1. | You Raise Me Up |
2. | Moments |
3. | Nothing's Gonna Change My Love for You |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Alain CHEVALIER
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:7713 traduzioni, 1 canzone, ringraziato 12560 volte, ha soddisfatto 170 richieste ha aiutato 60 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 7 modi di dire, ha spiegato 11 modi di dire, ha lasciato 931 commenti, added 15 annotations
Lingue: madrelingua: Francese, fluente: Inglese, Tedesco, Italiano, Spagnolo, intermedio: Portoghese, principiante: Catalano, Altro