Testi di Notre-Dame de Paris (musical)

TestiTraduzioniRichieste di traduzione
À boire !Francese
Notre-Dame de Paris
Arabo
Finlandese
Inglese #1 #2
Polacco
Russo
Serbo
Turco
Ali in gabbia occhi selvaggi [Les oiseaux qu'on met en cage]ItalianoInglese
Turco
AnarkiaFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Italiano
Polacco
Russo
Turco
Ave Maria pagana [Ave Maria païen]Italiano
Notre Dame de Paris (Italian Cast)
Inglese
Polacco
Spagnolo
Turco
Ave Maria païenFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Italiano
Polacco
Russo
Turco #1 #2
Balla mia Esmeralda [Danse mon Esmeralda]ItalianoGiapponese
Inglese
Spagnolo
Beau comme le soleilFrancese
Notre-Dame de Paris
Croato
Finlandese
Inglese
Italiano
Persiano
Polacco
Russo
Spagnolo
Turco
BeberSpagnoloInglese
Bella (spanish version) [Belle]SpagnoloInglese
Bella [Belle]ItalianoInglese
Polacco
Turco
BelleFrancese
Notre-Dame de Paris
Albanese #1 #2
Arabo
Bulgaro
Ceco
Croato
Giapponese
Greco
Inglese #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
IPA (Alfabeto fonetico internazionale)
Italiano #1 #2
Lettone
Persiano
Polacco
Rumeno #1 #2 #3
Russo #1 #2 #3
Serbo
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Turco #1 #2
Ucraino #1 #2
Ungherese
Vietnamita
Belle (flemish version) [Belle]Dialetti OlandesiInglese
Belle (Is The Only Word)IngleseOlandese
Turco
Belle (multilanguage)Altro
Belle (polish version) [Belle]PolaccoInglese
Belle (Vietnamese)VietnamitaInglese
Bello come il sole [Beau comme le soleil]ItalianoInglese
Turco
Bello como el solSpagnoloInglese
Tedesco
Turco
BohémienneFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Ceco
Croato
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Russo #1 #2
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ucraino
Lituano
Polacco
Portoghese
Bohémienne (Russian version)RussoInglese
Bohémienne (보헤미안)CoreanoInglese
Italiano
Bohémienne [Bohémienne]IngleseRusso
CampanasSpagnoloInglese
Cast Away [Condamnés]Inglese
Ces diamants-làFrancese
Notre-Dame de Paris
Finlandese
Greco
Inglese
Italiano
Russo
Tedesco
Turco
Ucraino
CondamnésFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese #1 #2
Italiano
Russo
Turco
Condannò [Condamnés]ItalianoInglese
CondenadosSpagnoloInglese
Cuore in me [Déchiré]ItalianoInglese
Cyganka [Bohémienne]PolaccoInglese
Da Bere [À boire]ItalianoInglese
Dance My Esmeralda [Danse mon Esmeralda]IngleseOlandese
Danse mon EsmeraldaFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Croato
Giapponese
Inglese #1 #2
Italiano
Russo
Turco
Danza mi EsmeraldaSpagnoloInglese
Turco
DéchiréFrancese
Notre-Dame de Paris
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Rumeno
Russo #1 #2
Spagnolo
Turco
DeportadosSpagnoloInglese
DéportésFrancese
Notre-Dame de Paris
Finlandese
Inglese
Italiano
Russo
Turco
Dieu que le monde est injusteFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo
Inglese
Italiano
Russo
Spagnolo
Turco #1 #2
Dio ma quanto è ingiusto il mondo [Dieu que le monde est injuste]Italiano
Notre Dame de Paris (Italian Cast) 2001
Inglese
Spagnolo
Dios que mundo tan injustoSpagnoloInglese
Donde esta EsmeraldaSpagnoloInglese
Donnez-la moiFrancese
Notre-Dame de Paris
Finlandese
Inglese
Italiano
Russo
Turco
Een Vogel Die Gekooid Is [Les oiseaux qu'on met en cage]Dialetti OlandesiInglese
El asalto a Notre DameSpagnoloInglese
El cabaret del Val d'amourSpagnoloInglese
El collar de diamantesSpagnoloInglese
El juicioSpagnoloInglese
El niño encontradoSpagnoloInglese
El rey de los locosSpagnoloInglese
Esmeralda tu saisFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Croato
Inglese
Italiano
Russo
Turco
Esmeralda verasSpagnoloAzero
Inglese
Turco
Albanese
Bielorusso
Filippino/Tagalog
Être prêtre et aimer une femmeFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Persiano
Russo
Turco
Finlandese
Norvegese
FatalidadSpagnoloInglese
FatalitéFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Russo
Turco
FlorenceFrancese
Notre-Dame de Paris
Croato
Finlandese
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Russo #1 #2
Spagnolo
Tedesco
Turco
Polacco
Portoghese
Serbo
Ucraino
Frollo tortura a EsmeraldaSpagnoloInglese
God, You Made the World All Wrong [Dieu que le monde est injuste]Inglese
Hablame de FlorenciaSpagnoloInglese
Het Paard [La monture]Dialetti OlandesiInglese
I Clandestini [Les Sans-papiers]ItalianoInglese
Turco
Il Processo [Le Procès]ItalianoInglese
Il tempo delle cattedrali [Le Temps des cathédrales]Italiano
Live Arena di Verona
Croato
Inglese
Polacco
Russo
Turco
Intento de raptoSpagnoloInglese
Intervención de FrolloSpagnoloInglese
Intervention de FrolloFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Russo
Turco
Io Ritorno A Te [Je reviens vers toi]ItalianoInglese
Turco
Je reviens vers toiFrancese
Notre-Dame de Paris
Finlandese
Inglese
Russo
Turco
Je sens ma vie qui basculeFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Russo
Turco
Je te laisse un siffletFrancese
Notre-Dame de Paris
Finlandese
Inglese
Italiano
Russo
Turco
Kak mne byt' (Как мне быть) [Déchiré]Russo
Нотр-Дам де Пари
Croato
Francese
Inglese #1 #2
Kathedralen [Le Temps des cathédrales]OlandeseInglese
Krasavitsa (Красавица) [Belle]Russo
Нотр-Дам де Пари
Ceco
Croato
Francese #1 #2
Inglese #1 #2 #3 #4
Italiano
Spagnolo
Traslitterazione
Turco
Vietnamita
Księżyc [Lune]PolaccoInglese
L' Attacco a Notre Dame [L'attaque de Notre-Dame]ItalianoInglese
L'attaque de Notre-DameFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Turco
L'enfant trouvéFrancese
Notre-Dame de Paris
Finlandese
Inglese
Rumeno
Russo
Turco
L'ombreFrancese
Notre-Dame de Paris
Finlandese
Inglese
Russo
Turco
La brujaSpagnoloInglese
La canción de la zíngaraSpagnoloInglese
Turco
La cavalcatura [La Monture]Italiano
Notre Dame de Paris (Italian Cast)
Inglese
La Cour des miraclesFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Inglese
Russo
Turco
La era de las catedralesSpagnoloInglese
La Fede di Diamanti [Ces diamants-là]ItalianoInglese
La fête des fousFrancese
Notre-Dame de Paris
Greco
Inglese
Lettone
Russo
Turco
La fiesta de los locosSpagnoloInglese
La mia casa è la tua [Ma maison, c'est ta maison]ItalianoInglese
Turco
La monturaSpagnoloInglese
La montureFrancese
Notre-Dame de Paris
Croato
Finlandese
Greco
Inglese #1 #2
Italiano
Lettone
Polacco #1 #2
Portoghese
Rumeno
Russo #1 #2
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ucraino
Bielorusso
Bulgaro
Ceco
Lituano
La palabra belleSpagnoloInglese
La palabra FeboSpagnoloInglese
Turco
La Parola Febo [Le Mot Phœbus]ItalianoInglese
La sombraSpagnoloInglese
La sorcièreFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Inglese
Rumeno
Russo
Turco
La Tortura [La Torture]ItalianoInglese
La tortureFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Russo
Turco
La voluptéFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Russo
Turco
La voluttà [La Volupté]ItalianoInglese
Las puertas de ParísSpagnoloInglese
Le mot PhoebusFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Ceco
Inglese
Russo
Tedesco
Turco
Le Pape des fousFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Russo
Turco
Le procèsFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Russo
Turco
Le temps des cathédralesFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2 #3
Ceco
Croato
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Lituano
Olandese
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo #1 #2 #3 #4 #5 #6
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco #1 #2
Ucraino #1 #2
Ungherese
Bielorusso
Bulgaro
Le Val d'AmourFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Lettone
Russo
Turco
Les clochesFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Portoghese
Russo #1 #2
Turco
Les oiseaux qu'on met en cageFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Finlandese
Inglese
Russo
Spagnolo
Turco
Les portes de ParisFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Ceco
Inglese
Lettone
Russo
Turco
Les sans-papiersFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Ceco
Croato
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Portoghese
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Lituano
Polacco
Ucraino
LibérésFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Russo
Turco
Vietnamita
Liberi [Libérés]ItalianoInglese
Turco
Live for the one I love [Vivre]Inglese
Los sin papelesSpagnoloInglese
Luna [Lune]ItalianoInglese
Spagnolo
Luna, bello astro solitarioSpagnoloInglese
LuneFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Ceco
Greco
Inglese
Italiano
Lettone
Rumeno
Russo
Spagnolo
Turco
Ma maison, c'est ta maisonFrancese
Notre-Dame de Paris
Bosniaco
Inglese
Lituano
Russo
Turco
Maan [Lune]OlandeseInglese
Maestro y salvadorSpagnoloInglese
Me vas a destruirSpagnoloInglese
Turco
Mi casa es tu casa tambienSpagnoloInglese
Mi distruggerai [Tu vas me détruire]ItalianoInglese
Turco
Mi FeboSpagnoloInglese
Mio Febo [Phœbus]ItalianoInglese
Mon maître, mon sauveurFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Russo
Turco
Moon [Lune]Inglese
My heart if you will swear [La monture]Inglese
Où est-elle ?Francese
Notre-Dame de Paris
Finlandese
Inglese #1 #2
Russo
Turco
Pajaro enjauladoSpagnoloInglese
PhoebusFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Lettone
Russo
Turco
SensualidadSpagnoloInglese
Ser un cura y amarala a ellaSpagnoloInglese
Shining Like The SunIngleseTurco
So Look No More For LoveInglese
Taesŏng-dang-dŭre shidae (대성당들의 시대) [Le Temps des cathédrales]CoreanoInglese
Italiano
Tal (달) [Lune] 2008 versionCoreanoInglese
Italiano
Tal (달) [Lune] 2013 versionCoreanoInglese
Italiano
Tchumŭl tchwŏyo esŭmeralda (춤을 춰요 에스메랄다) [Danse Mon Esmeralda]CoreanoTraslitterazione
Inglese
Te dare un silbatoSpagnoloInglese
Te vi bailar al solSpagnoloInglese
Tentative d'enlèvementFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Inglese
Polacco
Russo
Turco
The Age of The Cathedrals [Le temps des cathédrales]Inglese
The birds they put in cages [Les oiseaux qu'on met en cage]Inglese
The pagan Ave Maria [Ave Maria païen]Inglese
The refugees [Les Sans-Papiers]Inglese
The Word PhoebusInglese
Ti lascio un fischietto [Je te laisse un sifflet]ItalianoInglese
Turco
Tu vas me détruireFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese #1 #2
Italiano
Lettone
Polacco
Rumeno
Russo #1 #2
Spagnolo #1 #2
Turco #1 #2
Ucraino
Tu vas me détruire (polish version)PolaccoInglese
Ty gibel' moya (Ты гибель моя) [Tu vas me détruire]Russo
Нотр-Дам де Пари
Francese
Inglese #1 #2
Un matin tu dansaisFrancese
Notre-Dame de Paris
Inglese
Russo
Turco
Un Mattino Ballavi [Un matin tu dansais]ItalianoInglese
Un Prete Innamorato [Être prêtre et aimer une femme]ItalianoInglese
Visita de Frollo a EsmeraldaSpagnoloInglese
Visita Di Frollo A Esmeralda [Visite de Frollo à Esmeralda]ItalianoInglese
Turco
Visite de Frollo à EsmeraldaFrancese
Notre-Dame de Paris
Arabo #1 #2
Inglese #1 #2
Polacco
Russo
Turco
Vivere per amare [Vivre]ItalianoInglese
Turco
VivirSpagnoloInglese
Turco
VivreFrancese
Notre-Dame de Paris
Giapponese
Inglese
Italiano
Lettone
Persiano
Rumeno
Russo
Turco
Volver a TiSpagnoloInglese
Turco
Your Love Will Kill MeIngleseSpagnolo
Turco
Zingara [Bohémienne]ItalianoInglese
Spagnolo
Turco
Бродяги/Les Sans-Papiers(Russian version)RussoInglese
Ucraino
Долина любви/Le Val d'Amour(Russian version)RussoInglese
Как-то ранней порой/Un Matin Tu Dansais (Russian version)RussoInglese
Пой мне, ЭсмеральдаRusso
Highlights
Inglese
Traslitterazione
Пора соборов кафедральных/Le temps des cathédrales(Russian version)RussoFrancese
Inglese
Italiano
Notre-Dame de Paris (musical) richieste di trascrizione
Tu vas me détruire (korean version) Coreano 
Stukgescheurd [Déchiré] Dialetti Olandesi 
Belle (korean version) [Belle] Coreano 
De ontheemden [Les sans-papiers] Olandese 
Commenti fatti