✕
Testi originali
Nu sunt
De câte ori vin, nu eşti
De câte ori stau, tu pleci
Mă-ntreb de câte ori? De câte ori?
De câte ori minţi, te scuz
De cât ori plâng.. Mi-arunci un simplu
Iartă-mă. Prea simplu iartă-mă.
Ultimul moment, ultimul regret.
Mi-a ajuns!
Tot ce am avut, oricum s-a pierdut,
Tu nu vezi?
Nu sunt doar un trofeu pe patul tău
Pe care-l vrei doar când ţi-e greu.
Nu încerca să crezi c-a ta voi fi mereu.
Eu sunt cea care te-a iubit oricum
Dar tu n-ai meritat si-ţi spun,
Nu încerca să mai pronunţi numele meu.
De câte ori mi-ai zâmbit?
Pe vremea când ne-am iubit
Te-ntreb de câte ori? De prea puţine ori..
De câte ori stau
şi-ncerc să mă mint că încă sper..
N-am să mai beau
chiar dacă-ncerc să uit cine-ai fost ieri..
Eu nu mai vreau.. eu nu mai vreau!!
Ultimul moment, ultimul regret.
Mi-a ajuns!
Tot ce am avut, oricum s-a pierdut,
Tu nu vezi?
Nu sunt doar un trofeu pe patul tău
Pe care-l vrei doar când ţi-e greu.
Nu încerca să crezi c-a ta voi fi mereu.
Eu sunt cea care te-a iubit oricum
Dar tu n-ai meritat si-ţi spun,
Nu încerca să mai pronunţi numele meu.
Nu sunt, nu sunt...
Eram doi, tu şi eu
Ne iubeam ca-n liceu
Şi nu-ţi doreai mai mult decât iubirea mea
Între timp te-ai schimbat
Banii tăi au stricat, tu nu vezi
Nu sunt doar un trofeu pe patul tău
Pe care-l vrei doar când ţi-e greu.
Nu încerca să crezi c-a ta voi fi mereu.
Eu sunt cea care te-a iubit oricum
Dar tu n-ai meritat și-ţi spun,
Nu încerca să mai pronunţi numele meu.
Nu sunt...
Pubblicato da 
denisa_ada 2015-04-13
denisa_ada 2015-04-13Ultima modifica 
fulicasenia 2015-08-03
fulicasenia 2015-08-03Traduzione
No soy
Cuantas veces vengo, no estas
Cuantas veces estoy, tu vas!
Me pregunto, cuantas veces? Cuantas veces?
Cuantas veces miente, te excuso
Cuantas veces lloro, simplemente dices
"Perdoname". Asì de simple preguntar 'perdoname'
Ultimo momento, ultima anoranza
Me ha alcanzado
Todo lo que hemos tenido, en fin se ha perdido
No ves?
No soy solo un trofeo sobre tu cama
Que deseas solo cuando tienes ganas
No cree que seré tuya para siempre
Yo soy aquella que te ha amado de todos modos
Amor que no has meritado y te digo:
No trates a pronunciar mas mi nombre
Cuantas veces me has sonreido?
Cuando nos amabamos
Te pregunto: cuantas veces? Muy pocas veces
Cuantas veces estoy
Tratando de mentir a mi misma, que todavia espero
No bebo mas
Aunque trato de olvidar quien eras ayer
Yo no quiero mas, yo no quiero mas!
Ultimo momento, ultima anoranza
Me ha alcanzado
Todo lo que hemos tenido, en fin se ha perdido
No ves?
No soy solo un trofeo sobre tu cama
Que deseas solo cuando tienes ganas
No cree que seré tuya para siempre
Yo soy aquella que te ha amado de todos modos
Amor que no has meritado y te digo:
No trates a pronunciar mas mi nombre
No soy, no soy mas
Eramos dos, tu y yo
Nos amabamos como a la escuela
Y tu no deseaba nada mas que el mi amor
Con el tiempo has cambiado
El dinero te ha arruinado, no ves?
No soy solo un trofeo sobre tu cama
Que deseas solo cuando tienes ganas
No cree que seré tuya para siempre
Yo soy aquella que te ha amado de todos modos
Amor que no has meritado y te digo:
No trates a pronunciar mas mi nombre
No soy mas
| Grazie! ❤ |  |  |
| thanked 12 times | ||
Pubblicato da 
vor92 2015-11-22
vor92 2015-11-22 Aggiunto su richiesta di 
natashadorian .
natashadorian . Ultima modifica vor92 2016-02-07
vor92 2016-02-07✕
Nicoleta Nucă: 3 più popolari
| 1. | Nu sunt |
| 2. | Ai Uitat Cine Esti! |
| 3. | Inima mea |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Sono l'autore esclusivo di ogni traduzione. No copia/incolla.
I'm the author of every translation. No copy/past.