Kendji Girac - Où va le monde ? (traduzione in Turco)

traduzione in Turco

Dünya nereye gidiyor?

Silahlar, gözyaşları
İnsanın kalbi katılaşmış, acılara geçit vermez olmuş
En iyi kültürün tutsağı
Davranışlarımız acılarımızın aynadaki görüntüsü oluyor
 
Dilenciler, aşağılamalar, filler kadar savunmasız
Doğa bize lanet okuyor
Roketler, askerler, enkazlar
İklim adeta bir ruh gibi ısınıyor
 
Evrensel aşk ölüm değil
Ve eğer biz bütün sınırları kaldırırsak
Merhaba, merhaba, merhaba demek için
Ve eğer diğerine adım atarsak, adım atarsak
Seve seve devam ederiz biliyorum
Vicdan azabımıza ne olacak?
Kabul ediyorum, endişeliyim
 
Dünya nereye gidiyor?
Lalalalalalalalalala
Silahlara veda edeceklerdeniz biz, biz
Lalalalalalalalalala
Silahlara veda edeceklerdeniz biz, biz
 
Resimlerin dalgaları aklıma geliyor
Bizi ezen tsunamiler gibi
Zararın büyüklüğünün bana ait olan bilgilerine bakıyorum
Acı içinde üç yıl, sadece savaştan kaçtı
 
Facebook, İnsta biz görünebildiğimiz kısa bir an için soyunurken sadece
Bir çocuk yalın ayak kendi kaderini aramaya çıkıyor
Kendini aramaya
 
Evrensel aşk ölüm değil
Ve eğer biz bütün sınırları kaldırırsak
Merhaba, merhaba, merhaba demek için
Ve eğer diğerine adım atarsak, adım atarsak
Seve seve devam ederiz biliyorum
Vicdan azabımıza ne olacak?
Sadece birazcık barış
 
Tabiat öfkeli
Bulutlar güneşi gizliyor
Ormanlarımızı tahrip ediyoruz
Uzaklaşıyoruz basit şeylerden, kayboluyoruz
Yeniden yaşamaktan daha fazlası yok
Sondajlarımızla deniz kirleniyor
Madde bizi esir alıyor
Sadece çok basit bir şeye ihtiyacımız var
Daha fazla kasırga ve şimşek
Doğa ana bize kızdığında
Ormanlarımızı yıkıyoruz
Hala bilmiyoruz kim olduğumuzu
Ama dünya nereye gidiyor?
Ama dünya nereye gidiyor?
Ama dünya nereye gidiyor?
Ama dünya nereye gidiyor?
 
Lalalalalalalalalala
Silahlara veda edeceklerdeniz biz, biz
Lalalalalalalalalala
Silahlara veda edeceklerdeniz biz, biz
 
Postato da Nuran Ebru Mer, 21/02/2018 - 19:54
Commenti dell’autore:

I translated from the English and German translates, because ı don't know French, so

Francese

Où va le monde ?

Per favore aiutaci a tradurre “Où va le monde ?”
Kendji Girac: 3 più popolari
See also
Commenti fatti