✕
Traduzione
Oare nu te gandesti
--- R ----
Oare nu te gandesti,
Cat de mult te iubesc.
Inca o noapte-n care,
Tu pleci iar eu sufar.
Oare nu te gandesti,
La ceea ce am sau n-am.
Nu suport sa mai traiesc,
Asa langa tine.
Nikos Vertis -
"De me skeftesai / Oare nu te gandesti..."
Translate by: Ciprian DRAGNE
--- 1 ---
Inainte de zori, stiu ca vei pleca din nou
Iar dorul ma va inveli in gand
Acest 'ramas bun', ma face sa fiu plin de resentimente
Caci imprastie bucuria mea ca pe cenusa.
--- R ----
Oare nu te gandesti, cat de mult te iubesc.
Inca o noapte-n care, tu pleci iar eu sufar.
Oare nu te gandesti, la ceea ce am sau n-am.
Nu suport sa mai traiesc, asa langa tine.
--- 2 ---
Inainte de zori, imi vei spune cu un sarut,
Ca traiesti pentru mine, dar ca nu poti sa fii langa mine,
Orice petrecere ma intristeaza,
Si imi spun de fiecare data ca-mi lipsesti.
--- R ----
Oare nu te gandesti, cat de mult te iubesc.
Inca o noapte-n care, tu pleci iar eu sufar.
Oare nu te gandesti, la ceea ce am sau n-am.
Nu suport sa mai traiesc, asa langa tine.
--- 3 ---
Orice drum vreau s-aleg, ma duce la tine,
Mi-am schimbat stilul de viata si prietenii,
In toate visele mele te strig,
Nu mai contează ce vreau, numai tu esti mereu.
--- R ----
Oare nu te gandesti, cat de mult te iubesc.
Inca o noapte-n care, tu pleci iar eu sufar.
Oare nu te gandesti, la ceea ce am sau n-am.
Nu suport sa mai traiesc, asa langa tine.
ciprian_dragne✕
Raccolte con "Δεν µε σκέφτεσαι"
| 1. | Greek - Serbian Covers Vol.2 |
| 2. | Nikos Vertis- Είμαι μαζί σου (Eimai mazi sou) |
Nikos Vertis: 3 più popolari
| 1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
| 2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
| 3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nikos Vertis -
"De me skeftesai / Oare nu te gandesti..."
Translate: Ciprian DRAGNE
https://www.youtube.com/watch?v=KnxKPBAb2ww