-
Ona je moja → traduzione in Russo
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Ona je moja
Zašto je drugovi sve ove godine
skrivate od mene
ja menjao bih sve žene i zlatnike
da ljubim ruke njene
Jer srce ume da pravu oseti
pa poput orla visoko poleti
živ sam otkada imam
za koga umreti
Ona je moja, samo moja
ona me ljubi najbolje
kad oči sklopim ja je vidim
kako u krilu ljulja anđele
Ona je moja, samo moja
slušam je kako uzdiše
sa druge strane kreveta je tu
pa sve na ljubav miriše
pa sve na nju mi miriše
Prolaze drugovi, noći i svitanja
i nije mi žao
što usne umorne od dugih lutanja
samo njoj sam dao
Jer srce ume da pravu oseti
pa poput orla visoko poleti
živ sam otkada imam
za koga umreti
Pubblicato da to0ogorgeous4ya 2013-08-27
Ultima modifica MissDestr0y 2024-03-10
Traduzione
Она моя
Почему друзья все эти года
Скрывают её от меня,
Я бы обменял всех женщин и все золотые монеты
чтобы целовать её руки.
Ведь сердце может себя и вправду так ощутить,
что как орёл высоко полетит!
Жив поскольку есть
За кого умереть.
Она моя и только моя,
Она меня целует лучше всех,
Когда глаза я закрываю, то вижу
Как её на крыльях качают ангелы.
Она моя и только моя,
Слышу как она вздыхает,
С другой стороны кровати она тут,
И всё любовью пахнет.
И всё ею для меня пахнет.
Проходят мимо друзья, ночи и рассветы
а мне и не жалко,
Потому как губы усталые от долгих плутаний
Только ей я дал.
Ведь сердце может себя и вправду так ощутить,
что как орёл высоко полетит!
Жив поскольку есть
За кого умереть.
Grazie! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
KOA | 5 anni 1 mese |
Таня Колпашникова | 5 anni 9 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Pubblicato da Alexey Tretyak 2015-07-09
✕
Dejan Matić: 3 più popolari
1. | Ona je moja |
2. | Željo Moja |
3. | Dozvola za ljubav |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Алексей Александрович
Ruolo: Veterano
Contribuzione al sito:72 traduzioni, 26 canzoni, ringraziato 227 volte, ha soddisfatto 8 richieste ha aiutato 8 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 43 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, fluente: Bosniaco, Croato, Serbo, principiante: Bulgaro, Inglese, Polacco