Sistar - One Step (Hyolyn / Kim Hyo Jung of SISTAR) (traduzione in Turco)

Coreano

One Step (Hyolyn / Kim Hyo Jung of SISTAR)

둘만 있을 땐
참 어색해 우리 사이
손이 스칠 때면
한걸음 멀어져
예전과 다르게
어쩐지 묘한 느낌
편하기만 했던
니가 좋아졌어
그냥 난 다 좋아
니 목소릴 듣는 게 좋아
재미없는 농담도 또 난
너를 떠올리면
내 맘이 말을 안 들어 왜
조금만 더 와주면 되는데
왜 이렇게 자꾸
머뭇거려 넌 왜
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
숨겨봤자 다 보였어
니 맘 다 아는데
모른 척 나를 밀어내
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
기다리게 해서 미안해
Girl I’m sorry
네가 내 옆에 있으면
괜히 긴장돼
알아줬으면 해
내가 널 얼마나 아끼는지
그래서 girl 더 조심스러워져
But I’m comin’
for your love tonight
그냥 난 다 좋아
니 목소릴 듣는 게 좋아
재미없는 농담도 또 난
너를 떠올리면
내 맘이 말을 안 들어 왜
조금만 더 와주면 되는데
왜 이렇게 자꾸
머뭇거려 넌 왜
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
숨겨봤자 다 보였어
니 맘 다 아는데
모른 척 나를 밀어내
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
I think I’m ready for you
Come on over
더 이상 망설이지 않을게
I’ll show ya
조금 더 달콤하게
보내 봐 오늘 밤
점점 더 가까워져
우리 몸과 마음이
어느새 우린
서로 사랑하는 사이
이제부터는 떨어질
일은 절대 없어
조금만 더 와주면 되는데
왜 이렇게 자꾸
머뭇거려 넌 왜
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
숨겨봤자 다 보였어
니 맘 다 아는데
모른 척 나를 밀어내
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
 
Postato da Юлия Ким Lun, 01/01/2018 - 19:18
Allinea i paragrafi
traduzione in Turco

Bir Adım

Sadece ikimiz olursak, çok garip olur.
Ellerimiz dokunmak üzereyken, bir adım daha ilerleriz.
Eskisinden farklı, garip bir duygu.
Senin etrafında kendimi çok rahat hissederdim. şimdi senden hoşlanıyorum.
Senin hakkındaki her şeyi seviyorum.
Sesini dinlemeyi seviyorum.
Komik olmayan şakalarını bile.
Seni düşündüğümde
Kalbim beni dinlemez.
Sadece biraz daha yaklaşmalısın.
Neden bu kadar tereddüt ediyorsun?
Sadece bir adım atmalısın.
Bir adım bir adım bir adım bir adım
Saklanmaya çalışabilirsin ama hepsini görüyorum.
Kalbini biliyorum.
Ama beni itiyormuş gibi yapıyorsun.
Sadece bir adım atmalısın.
Bir adım bir adım bir adım bir adım
Beklettiğim için özür dilerim.
Üzgünüm kızım.
Yanımdayken
Sebepsiz yere sinirleniyorum.
Umarım biliyorsundur.
Seni ne kadar önemsiyorum.
Kız
Daha da dikkatliyim.
Ama geliyorum.
bu geceki aşkın için.
Senin hakkındaki her şeyi seviyorum.
Sesini dinlemeyi seviyorum.
Komik olmayan şakaların bile.
Seni düşündüğümde
Kalbim beni dinlemez.
Sadece biraz daha yaklaşmalısın.
Neden bu kadar tereddüt ediyorsun?
Sadece bir adım atmalısın.
Bir adım bir adım bir adım bir adım
Saklanmaya çalışabilirsin ama hepsini görüyorum.
Kalbini biliyorum.
Ama beni itiyormuş gibi yapıyorsun.
Sadece bir adım atmalısın.
Bir adım bir adım bir adım bir adım
Sanırım senin için hazırım.
Gel
Artık tereddüt etmeyeceğim.
Sana göstereceğim.
Bu geceyi biraz daha tatlı yapalım.
Daha yakın ve daha yakın
Bedenlerimiz ve kalplerimiz
Bir noktada, birbirimize aşığız.
Şimdi asla ayrılmayacağız.
Sadece biraz daha yaklaşmalısın.
Neden bu kadar tereddüt ediyorsun?
Sadece bir adım atmalısın.
Bir adım bir adım bir adım bir adım
Saklanmaya çalışabilirsin ama hepsini görüyorum.
Kalbini biliyorum.
Ama beni itiyormuş gibi yapıyorsun.
Sadece bir adım atmalısın.
Bir adım bir adım bir adım bir adım
 
Postato da Lavanta Kokulu . Mar, 24/04/2018 - 15:38
Altre traduzioni di “One Step (Hyolyn / ...”
See also
Commenti fatti