Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Ooh La La La

When I turn my head, my eyes meet yours
And once again, I’mjust left staring at you
 
That smile is a bit too much for me,
filled with an ease leaving me to burn
I can’t breathe when I see your eye smile,
it seems like you know that’s your charm
Yeah yeah yeah
 
La la, la la
Your eyes are whispering to me,
La la, la la
It’s like they’re asking me to approach you
 
Ooh la la la, please allow me,
ooh la la la, into your imagination,
I’ll go right in, so let me in
I’ll dance in your eyes
Ooh la la la, the moment our gazes meet
 
Right now, in this moment, the space between us
is filled with this strong trembling,
becoming a rhythm and drawing me in,
let your body move to it however you’d like
 
Yeah, she knows,
an odd smile that doesn’t let on,
seeing through the curiosity driving me on
and sending a sign
 
La la, la la.
It’s like you’re telling me to open the door
La la, la la.
to your slightly open heart and come right in
 
Should I really try making a move now?
What should be the first thing l say?
The moment l hesitate, thinking it over,
you get up and walk away
 
Even as you go further away,
like you’re telling me to look at your bold back,
your slow pace is vague, like it’s telling me to follow
Girl, just tell me what you like,
you like, you like, you like
It’s like you’re telling me to hurry
 
Ooh la la la, please allow me,
ooh la la la, into your reality,
I’ll approach you, so hold on to me,
tell me that you were waiting
Ooh la la la, the moment l reached you
 
Ah hoo, now I approach you
Ah hoo, you and I have grown closer...
Başımı çevirdiğimde gözlerim seninle buluşuyor
Ve bir kez daha sana bakmaya başlıyorum.
 
Bu gülümseme benim için biraz fazla
beni yanmaya bırakarak bir kolaylığı ile dolu
Göz gülüşünü gördüğümde nefes alamıyorum,
senin çekiciliğini biliyor gibisin
Evet evet evet
 
La la la la
Gözlerin bana fısıldıyor.
La la la la
Sanki sana yaklaşmamı istiyorlar.
 
Ooh la la la, lütfen izin ver,
Ooh la la la, hayal gücünüzü içine,
Hemen gireceğim, içeri gireyim.
Ben senin gözlerinde dans edeceğim
Ooh la la la, bakışlarımız birleştiğinde
 
Şu anda, bu anda, aramızdaki boşluk
bu güçlü titreme ile dolu,
ritim haline gelmek ve beni içine çekmek,
Vücudunuzun istediğiniz şekilde hareket etmesine izin verin
 
Evet, biliyor
izin vermeyen tuhaf bir gülümseme
beni tahrik eden meraktan görmek
ve bir işaret gönderme
 
La la, la la.
Bana kapıyı açmamı söylüyorsun.
La la, la la.
hafif açık kalbine ve hemen gel
 
Şimdi gerçekten bir hamle yapmayı denemeli miyim?
Söyleyeceğim ilk şey ne olmalı?
Tereddüt ettiğim an, düşünerek,
kalk ve çek git
 
Daha ileri giderken bile,
Bana cesur sırtına bakmamı söylediğin gibi,
yavaş temponun belirsiz, bana izlememi söylediği gibi
Kızım, bana ne sevdiğini söyle.
seviyorsun, seviyorsun, seviyorsun, seviyorsun
Acele etmemi söylediğin gibi.
 
Ooh la la la, lütfen izin ver,
Ooh la la la, kendi realitenize,
Sana yaklaşacağım, o yüzden bana sarıl
bana beklediğini söyle
Ooh la la la, sana ulaştığım an
 
Ah hoo, şimdi sana yaklaşıyorum
Ah hoo, sen ve ben yakınlaştık ...
 
Testi originali

닿은 순간 (Ooh La La La)

Clicca per vedere il testo originale (Coreano)

Raccolte con "닿은 순간 (Ooh La La La)"
Commenti