Oratio Sancto Michaeli Archangelo (traduzione in Italiano)

Advertisements
Latino

Oratio Sancto Michaeli Archangelo

In nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti.
Sancte Michaël Archangele,
defende nos in proelio;
contra nequitiam et insidias diaboli
esto praesidium.
Imperet illi Deus,
supplices deprecamur:
tuque,Princeps militiae caelestis,
Satanam aliosque spiritus malignos,
qui ad perditionem animarum
pervagantur in mundo,
divina virtute
in infernum detrude.
Amen.
 
Postato da Pietro Lignola Dom, 20/01/2019 - 20:09
Commenti dell’autore:

Il 13 ottobre 1884 papa Leone XIII avrebbe avuto una visione - al termine della Messa in Vaticano - nella quale il Maligno minacciava la Chiesa: subito dopo aveva composto la preghiera (in forma estesa), raccomandando che fosse recitata al termine di ogni messa, oltre ad inserirla nella raccolta degli esorcismi. La presente forma ridotta ancor oggi viene recitata alla fine della messa in latino, mentre è stata abolita nella messa conciliare.

Allinea i paragrafi
traduzione in Italiano

Preghiera a San Michele Arcangelo

Nel nome del Pasdre, del Figlio e dello Spirito Santo.
San Michele Arcangelo,
difendici in battaglia.
sii nostro presidio
contro la malvagità e le insidie del demonio.
Eserciti Dio il suo dominio su di lui,
supplichevoli preghiamo:
e tu, Principe della milizia celeste,
con la forza divina
rinchiudi nell'inferno
Satana e gli altri spiriti maligni
che girano il mondo
per dannare le anime.
Amen.
 
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Postato da Pietro Lignola Dom, 20/01/2019 - 20:16
See also
Commenti fatti