O,ti Oneirevomoun (Ό,τι ονειρευόμουν) (Traslitterazione)

Advertisements
Greco

O,ti Oneirevomoun (Ό,τι ονειρευόμουν)

Κάποιους παρατηρώ, που τίποτα δεν τους είναι αρκετό
Κάποιους ν’ αναζητούν, μια ψεύτικη Ιθάκη να βρουν
Κι αν τους ρωτήσεις τι, τι άλλο θέλουν απ’ τη ζωή
θα δεις ότι θα βρουν πάντοτε, ότι κάτι τους λείπει να σου πουν
 
Μα όταν με ρωτάς εσύ, τι άλλο θέλω απ’ τη ζωή
Σκέφτομαι, μα μάταια, δε βρίσκω τίποτ' άλλο πια
 
Γιατί εγώ, ό,τι ονειρευόμουν στη ζωή μου
το χω βρει σε σένανε ψυχή μου
Κι έχω τα πάντα πια
Όταν σε κοιτώ, πάντα ανακαλύπτω κάτι ακόμα
κάτι από τη μαγική σου εικόνα που μ’ αναγκάζει
να σ’ ερωτευτώ ξανά
 
Σε λάθος πράγματα ψάχνουν να βρουν οι ανθρώποι χαρά
Γι αυτό και δεν μπορούν, ευτυχισμένοι με ότι έχουν να αισθανθούν
 
Postato da Mpoumpou Ven, 20/02/2009 - 20:28
Ultima modifica Miley_Lovato Ven, 25/05/2018 - 07:39
Allinea i paragrafi
Traslitterazione

Ó,ti oneirevómoun

Kápoious paratiró, pou típota den tous eínai arketó
Kápoious n 'anazitoún, mia pséftiki Itháki na vroun
Ki an tous rotíseis ti, ti állo théloun ap ti zoí
Tha deis óti tha vroun pádote, óti káti tous leípei na sou poun
 
Ma ótan me rotás esí, ti állo thélo ap' ti zoí
Skéftomai, ma mátaia, de vrísko típot 'állo pia
 
Giatí egó, ó,ti oneirevómoun sti zoí mou
To 'ho vrei se sénane psihí mou
Ki ého ta páda pia
Ótan se koitó, páda anakalípto káti akóma
Káti apó ti magikí sou eikóna pou m' anagkázei
Na s' eroteftó xaná
 
Se láthos prágmata psáhnoun na vroun oi anthrópoi hará
Gi' aftó kai den boroún, eftihisménoi me óti éhoun na aisthanthoún
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Postato da Miley_Lovato Ven, 25/05/2018 - 13:39
Commenti fatti