BTS (Bangtan Boys) - Outro : Tear (Traslitterazione)

Coreano

Outro : Tear

이별은 내게 티어
나도 모르게 내 눈가 위에 피어
채 내뱉지 못한 얘기들이 흐르고
미련이 나의 얼굴 위를 기어
내게 넌 한때는 나의 dear
하지만 이젠 쓰기만 한 beer
때늦은 자기혐오로 얼룩진 심장은
스치는 저 바람에도 비어
 
이별은 거짓뿐이던 나의 연극 끝에
오고야 말았던 나의 댓가
누군가 시간을 되돌려준다면
어쩜 내가 좀 더 솔직할 수 있었을까
나만 아는 나의 그 맨얼굴도
추하고 초라한 내 안의 오랜 벗들도
나를 보던 그 미소로 여전히 넌 나를
그렇게 또 사랑해줄 수 있었을까
영원 영원 같은 소리 좀 그만해
어차피 원래 끝은 있는 거잖아
시작이 있다면
I don't wanna listen to that
너무 맞는 소리 혹은 너무 많은 위로
I don't wanna listen to that
그냥 너무 무서웠어
어쩜 내가 너를 사랑했던 적이
아예 없는 것 같아서
늦었지만 넌 진실했다고
너만 나를 사랑했다고
 
You’re my tear
You’re my you’re my tear
You’re my tear
You’re my you’re my tear
You’re my tear
You’re my you’re my tear
What more can I say
You’re my tear
 
같은 곳을 향해 걸었었는데
이곳이 우리의 마지막이 돼
영원을 말하던 우리였는데
가차없이 서로를 부수네
같은 꿈을 꿨다 생각했는데
그 꿈은 비로소 꿈이 되었네
심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘
고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔
 
You're my tear
You're my you're my tear
You're my tear
You're my you're my tear
You're my fear
You're my you're my fear
What more can I say
You're my
 
이별은 내게 T.E.A.R
눈물 따위는 사치니까
아름다운 이별 따위는
없을테니 이제 시작해줘
 
Woo take it easy
천천히 심장을 도려줘
그래그래 조각이 나버린
파편 위를 즈려밟아줘
미련 미련 그딴 게 더는 남지 않게
갈기갈기 찢어발겨버린
내 심장을 싹 불태워줘
옳지 그래 거기야 뭘 망설이니
니가 원하던 그 결말이니
망설임 없이 어서 죽여주길
Woo yeah yeah burn it
Woo yeah yeah yeah burn it
Woo yeah yeah yeah burn it
타버린 재마저 남지 않게
 
이게 진짜 너고 이게 진짜 나야
이젠 끝을 봤고 원망도 안 남아
달던 꿈은 깼고 나는 눈을 감아
이게 진짜 너고 이게 진짜 나야
 
같은 곳을 향해 걸었었는데
이 곳이 우리의 마지막이 돼
영원을 말하던 우리였는데
가차없이 서로를 부수네
같은 꿈을 꿨다 생각했는데
그 꿈은 비로소 꿈이 되었네
심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘
고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔
 
You're my tear
You're my you're my tear
You're my tear
You're my you're my tear
You're my fear
You're my you're my fear
What more can I say
You're my
 
어떤 말을 해야 할지
우리는 알고 있지
정답은 정해 있는데
늘 대답은 어렵지
 
왜 흘리는지
왜 찢어버리는지
소용없어 내게는
이별은 내겐 그 순간들뿐
Flashback
네 입에서 말을 하는 순간
우리의 초점이 불규칙해지는 순간
모든 게 위험한 순간에
두 글자가 준 우리의 끝
안 울 걸 안 찢을 걸
그런 말은 못 한다고 앞으로 나도
이별 불치병
넌 내 시작과 끝 That is all
나의 만남과 나의 이별
전부였어 앞으로 가 fear
반복될 거야 너로 인한
 
Tear
Tear
 
Postato da 타냐 라즈리바로바 Ven, 18/05/2018 - 11:44
Ultima modifica 타냐 라즈리바로바 Dom, 27/05/2018 - 15:11
Allinea i paragrafi
Traslitterazione

Outro : Tear

Versioni: #1#2#3#4
Ибёрын нэге тио
Надо морыге нэ нунга вие пио
Чэ нэбэчи мотан егидыри хырыго
Мирёни нае ольгуль вирыль кио
Нэге нон ханттэнын нае dear
Хачжиман ичжэн ссыгиман хан beer
Ттэнычжын чжагихёмыро оллукчжин щимчжанын
Сычинын чжо парамэдо пио
 
Ибёрын кочжит ппунидон
Нае ёнгык ккытэ
Огоя маратон нае тэка
Нугунга щиганыль твэдоллё чжундамён
Очжом нэга чжом то сольчжикаль су иссоссылькка
Наман анын нае кы мэнольгульдо
Чуаго чораан нэ анэ орэн потыльдо
Нарыль подон гы мисоро ёчжони нон нарыль
Кыроке тто саранэчжуль су иссоссылькка
Ёнвон ёнвон гатын сори чжом кыманэ
Очапи воллэ ккытын инын кочжана
Щичжаги итамён
I don’t wanna listen to that
Ному манын сори хогын ному манын виро
I don’t wanna listen to that
Кынян ному мусовоссо
Очжом нэна норыль саранэтон
Чжоги ае омнын гот гатасо
Нычжочжиман нон чжинщирэтаго
Номан нарыль саранэтаго
То
 
You’re my tear
You’re my you’re my tear
You’re my tear
You’re my you’re my tear
You’re my tear
You’re my you’re my tear
What more can I say?
You’re my tear
 
Гатын госыль хяне короссонындэ
Игощи урие мачжимаги двэ
Ёнвоныль маратон уриёнындэ
Гача опщи сорорыль пущунэ
Гатын ккумыль кквота сэнгакэнындэ
Кы ккумын пиросо ккуми твэонэ
Щимчжани чжикёчжё чарари пуль тэвочжо
Котонгва мирён кы муото намчжи анкеккым
 
You’re my tear
You’re my you’re my tear
You’re my tear
You’re my you’re my tear
You’re my fear
You’re my you’re my fear
What more can I say?
You’re my
 
Ибёрын нэге T.E.A.R
Нунмуль ттавинын сачиникка
Арымдаун ибёль ттавинын
Опсыльтэни ичжэ щичжакечжо
 
Woo take it easy чончони щимчжаныль торёчжо
Кырэ кырэ чжогаги наборин папён
Вирыль чжырё пальпачжо
Мирён мирён кыттан ке тонын намчжи анке
Кальки кальки чжичжо пальгёборин
Нэ щимчжаныль ссак пультэвочжо
Ольчи кырэ когия моль мансорини
Нига вонадон кы кёльмарини
Мансорим опщи осо чжугё чжугиль
Woo yeah yeah burn it
Woo yeah yeah yeah burn it
Woo yeah yeah yeah burn it
Таборин чжэмачжо намчжи анке
 
Иге чжинчжа ного иге чжинчжа ная
Ичжэн ккытыль пако вонмандо ан нама
Тальдон ккумын ккеко нанын нуныль кама
Иге чжинчжа ного иге чжинчжа ная
 
Гатын госыль хяне короссонындэ
Игощи урие мачжимаги двэ
Ёнвоныль маратон уриёнындэ
Гача опщи сорорыль пущунэ
Гатын ккумыль кквота сэнгакэнындэ
Кы ккумын пиросо ккуми твэонэ
Щимчжани чжикёчжё чарари пуль тэвочжо
Котонгва мирён кы муото намчжи анкеккым
 
You’re my tear
You’re my you’re my tear
You’re my tear
You’re my you’re my tear
You’re my fear
You’re my you’re my fear
What more can I say?
You’re my
 
Оттон марыль хэя хальчжи
Уринын альго ичжи
Чжондабын чжонэ инындэ
Ныль тэдабын орёпчжи
 
Вэ хыллинынчжи
Вэ чжичжо поринынчжи
Соён опсо нэгенын
Ибёрын нэген кы сунгандыль ппун (Flashback)
Ни ибэсо марыль ханын сунган
Урие чочжоми пульгючике чжинын сунган
Модын ге виоман сунганэ
Ту кыльчжага чжун урие ккыт
Ан уль голь голь голь
Ан чжичжыль голь голь голь
Кырон марын мот хандаго апыро надо
Ибёль пульчипён пён пён
Нон нэ щичжакква ккыт that is all
Нае маннамгва нае ибёль
Чжонбу ёссо апыро ка fear
Панбокдвэль гоя норо инан
 
Tear
Tear
 
Postato da Ukwon Sab, 19/05/2018 - 23:40
Per favore aiutaci a tradurre “Outro : Tear”
BTS (Bangtan Boys): 3 più popolari
See also
Commenti fatti