Pubblicità

País Tropical (traduzione in Rumeno)

  • Artista: Jorge Ben Jor (Jorge Duilio Lima Menezes)
  • Interpretato anche da: Wilson Simonal, Gal Costa, Daniela Mercury, Paulinho Moska, Ivete Sangalo, Sérgio Mendes
  • Canzone: País Tropical 5 traduzioni
  • Traduzioni: Francese, Inglese, Rumeno, Spagnolo, Tedesco
Portoghese

País Tropical

Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza, mas que beleza
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
 
Tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
 
Sambaby
Sambaby
 
Sou um menino de mentalidade mediana
Pois é, mas assim mesmo sou feliz da vida
Pois eu não devo nada a ninguém
Pois é, pois eu sou feliz
Muito feliz comigo mesmo
 
Moro num país tropical, abençoado por Deus
E bonito por natureza, mas que beleza
Em fevereiro (em fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
 
Tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo
Tenho uma nêga
Chamada Tereza
 
Sambaby
Sambaby
 
Eu posso não ser um band leader
Pois é, mas assim mesmo lá em casa
Todos meus amigos, meus camaradinhas me respeitam
Pois é, essa é a razão da simpatia
Do poder, do algo mais e da alegria
 
Sou Flamê
Tê uma nê
Chamá Terê
Sou Flamê
Tê uma nê
Chamá Terê
 
Do meu Brasil
 
Sou Flamengo
E tenho uma nêga
Chamada Tereza
Sou Flamengo
E tenho uma nêga
Chamada Tereza
 
Postato da nyuunyuu Ven, 19/11/2010 - 12:55
Ultima modifica CalusarulCalusarul Gio, 17/11/2016 - 12:33
traduzione in RumenoRumeno
Allinea i paragrafi
A A

Tara tropicala

Traiesc intr-o tara tropicala
Binecuvântata de Dumnezeu si frumusete prin natura. Dar ce frumusete!
In februarie
Este carnaval
 
Am un Volkswagen Coccinelle si o chitara
Sunt Flamengo
Am o prietena
Care se numeste Tereza
 
Sambaby
Sambaby
 
Sunt un baiat cu perspective slabe
Este adevarat, dar in ciuda faptului ca sunt fericit
Caci nu trebuie nimanui nimic
Atunci, sunt fericit
Sunt fericit cu mine insumi
 
Traiesc intr-o tara tropicala
Binecuvântata de Dumnezeu si frumusete prin natura. Dar ce frumusete!
In februarie
Este carnaval
 
Am un Volkswagen Coccinelle si o chitara
Sunt Flamengo
Am o prietena
Care se numeste Tereza
 
Sambaby
Sambaby
 
Chiar daca nu sunt un lider al grupului
Atunci, in ciuda acestui fapt,
Acasa la mine, toti prietenii, camarazii ma respecta
Asta e motivul simpatiei, puterea bucuriei (din Brazilia)
 
Sunt Flacara
Sunt un nascut
Care se numeste Tere
Sunt Flacara
Sunt un nascut
Care se numeste Tere
 
Sunt Flamengo
Care are o prietena
Care se numeste Tere
Sunt Flamengo
Care are o prietena
Care se numeste Tere
 
Postato da EurovisionEurovision Sab, 19/11/2016 - 18:23
Aggiunto su richiesta di CalusarulCalusarul
Altre traduzioni di “País Tropical”
Rumeno Eurovision
Jorge Ben Jor: 3 più popolari
Commenti fatti