Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
العربية
فارسی
日本語
한국어
Diventa traduttore
Richiedi una nuova traduzione
Menu
Testi
Artisti
Canzoni
Traduzioni
Richieste di traduzione
Richieste di trascrizione
Lingue
Modi di dire
Raccolte
Azioni
Aggiungi una nuova traduzione
Aggiungi un nuovo testo
Richiedi una traduzione
Richiedi la trascrizione di un testo
Aggiungi un modo di dire
Avvia una discussione nel forum
Register
Comunità
Membri
Forum
Nuovi argomenti del forum
Commenti recenti
Contenuti popolari
Per iniziare...
Richiedi una nuova traduzione
Diventa traduttore
Regolamento del sito
FAQ - Domande frequenti
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Accedi
Registrazione
Interface language
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
العربية
فارسی
日本語
한국어
Artisti
Canzoni
Traduzioni
Richieste di traduzione
Forum
Membri
Lingue
Aiuto
Accedi
Registrazione
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦
LT
→
Inglese
,
Islandese
→
Ólafur Arnalds
→
Particles
→ Rumeno
Particles (traduzione in Rumeno)
Artista:
Ólafur Arnalds
•
Artista partecipante (featuring): Nanna Bryndis Hilmarsdottir
Canzone:
Particles
•
Album: Island Songs
•
4 traduzioni
Francese
,
Italiano
+2 altro
, Rumeno,
Turco
Traduzioni:
Francese
,
Italiano
+2 altro
, Rumeno,
Turco
✕
Revisione appena richiesta
traduzione in Rumeno
Rumeno
A
A
Particule
Iată-mă aici
Plutind în marea de smarald
Ține-mă la dans
Ține-mă cât se poate de nemișcată
Și încerc să-mi păstrez echilibrul
Și încerc, dar mi se pare a fi timp pierdut
Dar aceste mâini grele
Mă trag în jos, să stau pe piept
Prinse de mine, colorându-mi toată carnea
În liniște, planezi deasupra mea
Și mă lupt, dar mi se pare a fi timp pierdut
Spune "noapte bună"
Știu că sunt înghițită de mare
Ne ciocnim, (există) culori care mă devorează
Spune doar "noapte bună"
Eu sunt deja la pământ
Plâng
Eu sunt deja la pământ
Deja la pământ
Și plâng
Deja la pământ
Și încerc
Și încerc
Dar se simte ca timp... (irosit)
Grazie!
❤
thanked 2 times
Postato da
Computerphobic
Mar, 18/01/2022 - 01:06
Aggiunto su richiesta di
cristiana
5
La tua valutazione:
None
In media:
5
(
1
vote)
Inglese
Inglese
Inglese
Particles
Clicca per vedere il testo originale
✕
Aggiungi una nuova traduzione
Aggiungi una nuova richiesta
Traduzioni di “Particles”
Francese
Guest
Italiano
ket
Rumeno
Computerphobic
5
Turco
Guest
Ólafur Arnalds: 3 più popolari
1.
Back to the sky
2.
So Far
3.
Árbakkinn
Commenti fatti
cristiana
Mi piace
1
Mer, 19/01/2022 - 19:36
5
Music Tales
Read about music throughout history
Read
Chi è il traduttore
Computerphobic
Ruolo:
Member
Contribuzione al sito:
16 traduzioni, ringraziato 15 volte, ha soddisfatto 8 richieste ha aiutato 6 membri, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 1 commento
Attività del sito
Nuova richiesta
Antonella Ruggiero - Echi d'infinito
Italiano → Inglese
Nuova traduzione
Lebanon Hanover - Angel Face
Inglese → Turco
Nuova traduzione
Antonella Ruggiero - Amore lontanissimo
Italiano → Inglese
Nuova traduzione
Phoebe Bridgers - Sidelines
Inglese → Portoghese
Nuovo elemento della Raccolta
Candy Sugar Pop
in
Songs written by JinJin (ASTRO)
Nuovo elemento della Raccolta
Candy Sugar Pop
in
Songs written by Rocky (ASTRO)
Nuova traduzione
Collectif - Pour l'Ukraine
Francese → Francese
Nuovo elemento della Raccolta
Candy Sugar Pop
in
Songs written by Moonbin (ASTRO)
Nuova richiesta
Survivor - High On You
Inglese → Portoghese
Nuovo commento
Muitas músicas este tradutor tem feito pra mim e ...
altro