✕
Testi originali
النجومية صعبة [Perfect isn't easy]
عمري مفقوس في النور
خلي الطابق مستور
النجومية صعبة
دي حياتي
كل الدنيا عليا باصة
دي مسؤولة بجد
لمستي السحرية الخاصة
أبداً مش ليا, للإنسانية
خطوة بميزان حساس
توزنها عيون الناس
أحياناً تبقى الدنيا صعبة كثير
وأنا زي الناس بحس
آه بالأشواق للمحبوب
ده حتى الكلب له قلب
بالشوق مليان
بالهوى بيدوب
طاير زي العصفور
وفي السما بيدور
وأنا زيه حطير أومال
مثالية, خيالية
وجمالي أساطير
بيخض, ويعض
والدنيا على مقاسي
دة انا أحلى من لاسي
هات آه
محسودة من كل الألاضيش
صوتهم منبوح على مفيش
مش ممكن كلب
ما داقش محبتي
أنا ملكة وبرميلهم بسمتي
حلوين صحيح
لكن على جزمتي
زيي مفيش مفيش
Pubblicato da 
Angel of Speed 2019-02-26
Angel of Speed 2019-02-26Ultima modifica 
Icey 2024-01-17
Icey 2024-01-17Traduzione
Perfect Isn't Easy
My age shows under the light
Let what's concealed remain so
Being a star is difficult
That is my life
Everyone is looking at me
It is a serious responsibility
My special magic touch
does not belong to me, but to humanity
I step with extreme cautiousness
Yet the eyes of people analyze my steps
Sometimes life is so harsh
And I, like other people, feel
passion towards my loved one
Even a dog has a heart
full of passion
melting in love
Flying like a bird
And circling the sky
And I, just like it, will fly for sure!
[I am] perfect, legendary
And my beauty is mythical
It stuns and bites
And life fits me perfectly
I am even prettier than Lassie!
Do it!
All those lowlifes envy me
They're losing their voices over nothing
There is no dog
that did not taste being in love with me
I am a queen and I throw them my smile
Others are pretty, it's true
But they're not worth the dirt under my shoes
There's nobody like me, nobody
Velsket
Floppylou✕
Oliver and Company (OST): 3 più popolari
| 1. | Per sempre io e te (La mia buona Compagnia) [Good Company] |
| 2. | Good Company |
| 3. | ホワイ シュッド アイ ウォリー [Why Should I Worry] (Howai shuddo ai u~ōrī) |
Idioms from "النجومية صعبة ..."
| 1. | magic touch |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
The source lyrics have been updated. Please review your translation.