Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Teufelsbrut

In den Dichten Murom-Waldern, schwer zugänglich ,voller Schreck,
Gibt es Geister. Geister schlendern, schrecken gute Leute weg,
So wie Hunde heulen sie, wenn's da Toten gibt,
Nachtigalle klingen nie, nur der Räuber singt.
 
Schrecken und Angst!
 
Sümpfe werden da verzaubert und Kikimora lebt dort,
die stets Leuten da auflauert und sie kitzelt bis zum Tod.
Ob du reitest, oder gehst nur ,greift man dich sehr bald-
Böse Geister laufen stur ,suchen dich im Wald.
 
Schrecken und Angst!
 
Leute die in Wald geraten, jeder aus seinem Grund,
Sei es Kaufmänner, Soldaten, ob betrunken, ob gesund,
Sei die Stimmung plötzlich schlimmer oder ohne Grund,
Bleiben sie im Wald für immer, wie im Höllenschlund.
 
Schrecken und Angst!.
 
Aus dem Wald von fernen Ländern, wo die wahre Hölle ist,
Wo das Übel üblich werde, wo das Übel sich fast frisst,
Kommen Bösen an, vermitteln die Erfahrung voll,
Um das Übel zu entwickeln, das sich breiten soll.
 
Schrecken und Angst!
 
Und Herr Nachtigall, der Räuber , gab den Gästen tolles Fest.
Gäste tranken , bis betäubung, der Drache und der Rest,
Einen Zauber-Trank in Schädeln tranken Gäste da,
Tanzten heftig auf den Särgen, Gotteslästerer!
 
Schrecken und Angst!
 
Der Drache ruft vom Baum aus, schaukelt ihn so, daß er kracht:
"Führ' , der Räuber, Weiber aus, lass doch zeigen, was ihr habt.
Hexe müssen vor uns singen! Tanzen, Weiber, nackt!
Oder lass ich euch umbringen und verrotten. Fakt!"
 
Schrecken und Angst!
 
Jede brüllt laut wie ein Bär: "Schluß mit ihnen, weg von Sicht.
Sind wir Hexen oder wer, Patrioten oder nicht?
Eine Zecke mit drei Köpfen, fehlt doch dir Rum?
Man muß Frauen für ihn opfern! Bringen wir ihn um"
 
Schrecken und Angst!
 
Und herr Nachtigall, der Räuber singt, natürlich, auch sein Lied.
Er pfeift und ruft: "Du Säugling, Überseeparasit"
" Weg! Verschwinde !", sagt er , "Kämpfe nie",
Nimm Vampir ", sagt er "auch mit!".
 
Schrecken und Angst!
 
Jetzt erzählen alte Leute von dem Kampf, der einst verlief.
Jeder schlug jeden in Meute bis von ihnen niemand blieb.
Damit endete der Trubel in dem Murom-Wald,
Keine Geister gibt's , kein Übel mehr für Jung und Alt.
 
Und jetzt keine Angst.!
 
Testi originali

Песня-сказка о нечисти

Clicca per vedere il testo originale (Russo)

Commenti