Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Tedesco → Goethes Erben → Glasgarten
  • Goethes Erben

    Goethes Erben

    Glasgarten • Nichts bleibt wie es war, 2001 (Zeitbombe/Strange Ways Records) Track 05 of 16

    Artista partecipante (featuring): Peter Heppner
  • 8 traduzioni
    Italiano
    +7 altro
    , Danese, Finlandese, Francese, Greco, Inglese #1, #2, Svedese
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Testo della canzone: Glasgarten

Ganz aus Glas, kalt wie Eis
Jeder Baum im Glasgarten
Blütenrein wie Kristall
Jeder Ton im Glasgarten
 
Wie aus Wasser geformt, erstarrt
Gesprungenes Lachen
Elfenstimmen eilen zwischen den klaren Blüten
Eisgleicher Äste
Glashafter Bäume
Ob sie wohl leben?
 
Sie werfen keine Schatten
Nur gebrochene Bilder
Sie fächern das Licht
Im Glasgarten verirrt sich die Zeit
Und bleibt als Moment erhalten
 
(Ganz aus Glas und kalt wie Eis ist)
(Jeder Baum hier im Glasgarten)
(Blutenrein und wie Kristall ist)
(Jeder Ton hier im Glasgarten)
 
[Refrain]
Nur der Mond weist den Weg zum Morgen
Erlaubt der Sonne einen neuen Tag
Im Glasgarten küsst der Mond das Licht
(Ganz aus Glas, kalt wie Eis)
(Jeder Baum im Glasgarten)
(Blutenrein wie Kristall)
(Jeder Ton im Glasgarten) [x2]
 
Nichts duftet, geschmacklos die Frucht
Wer genießt sie?
(Schön...)
Im Kristallglas verirrt sich das Licht
Die Blumen wirken spröde und starr
Wem sollte ich diese Kälte schenken, die Leere zumuten?
Unmöglich sie zu pflücken
Sie zerspringen in abertausend Splitter
Winzige Kristalle, die im Fallen singen
Den Atem der Elfen begleiten an jedes Ohr
Das bereit ist zu hören
 
[Refrain]
 
Und die Blumen wirken spröde
Ganz unmöglich sie zu pflücken
Sie zerspringen in Kristallen
Die im Fallen leise singen
Und der Atem sanfter Elfen
Die den kleinsten Ton begleiten
Durch den Garten ganz aus Lichtern
An dein Ohr, wenn du denn hören kannst
 
[Refrain]
 
Wie alles - klar, glatt, rein [x2]
 
Ganz aus Glas, kalt wie Eis
Jeder Baum hier im Glasgarten
Blutenrein wie Kristall
Jeder Ton im Glasgarten
 

 

Traduzioni di “Glasgarten”
Italiano
Danese
Finlandese
Francese
Greco
Inglese #1, #2
Svedese
Goethes Erben: 3 più popolari
1.Am Abgrund
2.Lazarus
3.Denn en ist immer so
Per favore aiutaci a tradurre “Glasgarten”
Tedesco → Norvegese RealEyes
Tedesco → Olandese RealEyes
Commenti
↑↓