Ricerca idiomatica

Modo di dire

Lingua del modo di dire


Modo di dire	Lingua	Traduzioni	Spiegazioni
Не принимай близко к сердцу	Russo	5	1
Башню сносит	Russo	14	1
Перекинуться	Russo	142	1
Дать копоти	Russo	12	1
Переть в гору	Russo	3	1
دروتخته با هم جور درآمدن	Persiano	16	1
Промокнуть до мозга костей	Russo	7	1
لقمه بزرگ‌تر از دهان برداشتن	Persiano	1	1
Boyundan Büyük İşlere Karışmak	Turco	1	1
بند را آب دادن، رازی را لو دادن، از دهان کسی در رفتن	Persiano	10	1
Пьяный в сиську	Russo	5	1
С суконным рылом в калашный ряд	Russo	1	1
Без экивоков	Russo	1	1
Как до Пекина на карачках	Russo	1	1
Ни Богу свечка, ни чёрту кочерга	Russo	1	1
Крыша поехала	Russo	2	1
С дуба рухнул	Russo	2	1
Я за себя не ручаюсь	Russo	-	1
Попасть под руку	Russo	1	1
Чёрт знает что	Russo	2	1
Загробный мир	Russo	1	1
جایی که نمک خوردی نمکدان مشکن	Persiano	13	1
as shit	Inglese	2	1
den er hjemme (nu)	Danese	7	1
(være) i hus	Danese	7	1
Güneşe Karşı Tükürmek	Turco	-	1
Vurdumduymaz Kör Ayvaz	Turco	-	1
Al Aşağı Etmek	Turco	-	1
Tabakhaneye Bok Yetiştirmek	Turco	-	2
Foyası Meydana Çıkmak	Turco	-	1
körkütük sarhoş	Turco	9	1
У дрызіну	Bielorusso	9	1
Да парасячага піску	Bielorusso	9	1
До поросячьего визга	Russo	9	1
Пароць гарачку	Bielorusso	3	1
Поймать белочку	Russo	-	2
a bird cannot fly with one wing	Inglese	4	1
Einer geht noch rein	Tedesco	4	1
Между первой и второй перерывчик небольшой	Russo	4	2
Auf einem Bein steht man nicht	Tedesco	4	1
A bird never flew on one wing	Inglese	4	2
не гори, не низу	Ucraino	1	1
У гасцях добра, а дома лепей	Bielorusso	25	1
Кожны старац сваю торбу хваліць	Bielorusso	25	1
Корань навукі (навучання) горкі, ды плады яго салодкія	Bielorusso	3	1
Мыш капы не баіцца	Bielorusso	1	1
Один и камень не сдвинешь, а миром гору передвинешь	Russo	7	1
Адзін дасужы, ды нядужы	Bielorusso	7	1
Одной рукой узла не свяжешь	Russo	7	1
Адзін і ў кашы няспорны	Bielorusso	7	1

Pagine

↑↓