Modi di dire

Cerca tra 26,781 modi di dire in più di cento lingue.
Modo di direLinguaSimiliSpiegazioni
Kafa ÜtülemekTurco-
snake oilInglese-
Totgesagte leben längerTedesco-
образ модной телкиRusso1
hinter schwedischen Gardinen sitzenTedesco-
der eiserne VorhangTedesco4
过眼云烟Cinese-
Pitching a tentInglese1
Krut i brallanSvedese1
کار نشد ندارهPersiano3
nothing is impossibleInglese3
impossible is nothingInglese3
ein blaues Wunder erlebenTedesco-
geht nicht gibt's nichtTedesco3
روز از نو روزی از نوPersiano2
another day another dollarInglese2
Another day another dimeInglese2
como una balaSpagnolo32
Dormir sobre o assuntoPortoghese4
Weight of the worldInglese-
dünya evine girmekTurco1
¡Madre mía!Spagnolo15
Para toda la eternidadSpagnolo14
No juzgues un libro por su portadaSpagnolo20
Irse al otro barrioSpagnolo120
Estar en contactoSpagnolo1
دوشادوشPersiano12
Il paese è piccolo e la gente mormoraItaliano1
Pueblo chico, infierno grandeSpagnolo1
look on the bright sideInglese-
make up for lost timeInglese-
come and goInglese-
JonesInglese-
jump out of one's skinInglese-
throw a partyInglese-
round the cornerInglese-
off the back of a lorryInglese-
Skulder ved skulderDanese12
Shoulder to sholderAzero12
Mis labios están selladosSpagnolo3
give a hundred percentInglese-
come up withInglese-
make a differenceInglese-
drop a lineInglese-
stay in touchInglese1
break the newsInglese-
think straightInglese-
بالای چشمت ابروئهPersiano-
Die Sterne vom Himmel holenTedesco2
برگ برندهPersiano2
туз в рукавеRusso2
an ace up one's sleeveInglese2
Oturduğu dalı kesmekTurco-
acem kılıcı gibi olmakTurco-
He's a chip off the old blockInglese-
Don't cry over spilt milkInglese-
this way and thatInglese-
صورت را با سیلی سرخ نگه داشتنPersiano2
دهنم چفتهPersiano3
هوات رو دارمPersiano3
هواتو دارمPersiano3
هوایت را دارمPersiano3
I have your backInglese3
حبس کشیدنPersiano2
Have lig i lastenDanese10
Skeletter i skabetDanese12
Ain't that a bitchInglese-
Bajar la lunaSpagnolo2
décrocher la luneFrancese2
Pasar el Niágara en bicicletaSpagnolo-
better the devil you know than the devil you don'tInglese-
и баба можеBulgaro1
De A a ZPortoghese6
Prós e contrasPortoghese8
Pé de canaPortoghese2
tutto fumo e niente arrostoItaliano8
It`s Dutch to meInglese29
Virar o jogo.Portoghese12
Doido(a) de atirar pedra.Portoghese1
cara ou coroa?Portoghese5
هفت دریاPersiano6
七海Cinese6
be running on emptyInglese-
faccia di bronzoItaliano-
دست و بالم بسته استPersiano8
До вторых петуховRusso-
Красный петухRusso-
Reversul medalieiRumeno1
De la A la ZRumeno6
Totul sau nimicRumeno13
С вързани ръце съмBulgaro8
Caer (o llegar) como un pelo en la sopaSpagnolo1
Arriver (ou aller) comme un chien dans un jeu de quilleFrancese1
Beber como un pezSpagnolo2
avoir la dalle en penteFrancese2
uit het nietsOlandese35
Bouffer du curéFrancese-
Le résultat des courses; Le fin mot de l'histoireFrancese3
nasadit brouka do hlavyCeco1
Ceco #1, #2
put a bee in sb's bonnetInglese1

Pages