Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Andrea Bocelli

    Plaisir d’amour → traduzione in Spagnolo

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Plaisir d’amour

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
 
J’ai tout quitté pour la grande Sylvie
Elle me quitte pour un autre amant
 
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
 
Tant que cette eau coulera doucement
Vers ce ruisseau qui borde la prairie,
Je t'aimerai, répétait Sylvie.
L'eau coule encore elle a changé pourtant.
 
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
 
Traduzione

El placer de amor

El placer de amor dura solo un momento,
La pena de amor dura toda la vida.
 
Deje todo para la grande Silvia,
Ella me deja para otro amante.
 
El placer de amor dura solo un momento,
La pena de amor dura toda la vida.
 
En tanto que el agua fluye despacio
hasta este arroyo que bordea la pradera,
Te querré, repetía Silvia.
El agua fluye todavía, sin embargo, ella ha cambiado.
 
El placer de amor dura solo un momento,
La pena de amor dura toda la vida.
 
Commenti